IL 5880.12 50-400HZ 220-240V DOLD & SOEHNE, IL 5880.12 50-400HZ 220-240V Datasheet

IL 5880.12 50-400HZ 220-240V

Manufacturer Part Number

IL 5880.12 50-400HZ 220-240V

Description

INSULATION MONITOR

Manufacturer

DOLD & SOEHNE

Series

IL 5880r

Datasheet

1.IL_5880.12_50-400HZ_220-240V.pdf (4 pages)

Specifications of IL 5880.12 50-400HZ 220-240V

Contact Configuration

2PCO

Supply Voltage Max

415V

Relay Mounting

DIN Rail

Control Voltage Type

Coil Voltage Vac Nom

230V

Contact Current Ac Max

Contact Voltage Ac Max

230V

External

RoHS Compliant

Svhc

No SVHC (15-Dec-2010)

Rohs Compliant

Yes

Current page: 1 of 4
Download datasheet (94Kb)

Alle Angaben in dieser Liste entsprechen dem technischen Stand zum Zeitpunkt der

Ausgabe. Technische Verbesserungen und Änderungen behalten wir uns jederzeit vor.

Schaltbild

Installations- / Überwachungstechnik

Isolationswächter IL 5880, SL 5880, IP 5880, SP 5880

varimeter

IL 5880, SL 5880

LT1

LT2

IL 5880

IP 5880, SP 5880

LT1

LT2

(+)

SL 5880

M7569_b

• nach IEC/EN 61 557

• für reine Dreh- und Wechselspannungsnetze mit 0 ... 500 V und

• einstellbarer Alarmwert für Erdschluß R

• Überwachung auch bei stromlosem Netz

• Ruhestromprinzip (Ausgangsrelais im Fehlerfall nicht aktiviert)

• galvanische Trennung von Meßkreis, Hilfsspannung und

• programmierbar für Speicher- oder Hystereseverhalten

• mit Lösch- und Prüftaste

• zusätzliche externe Lösch- und Prüftasten anschließbar

• LED-Anzeigen für Betriebsbereitschaft und Isolationsfehler

• 2 Wechsler

• IL/SL 5880/200, IP/SP 5880/200 mit zusätzlichem Vorwarnwert

• • • • • Geräte wahlweise in 4 Bauformen:

• 35 mm Baubreite

• Überwachung des Isolationswiderstandes ungeerdeter Dreh- und

• IL/SL 5880/200 auch zur Überwachung von stromlosen Verbrau-

• andere Widerstandsüberwachungsaufgaben

Das Gerät wird über die Klemmen A1-A2 mit Hilfsspannung versorgt.

Diese Spannung kann aus dem zu überwachenden Netz entnommen

oder separat angeschlossen werden. Das zu überwachende Netz

wird mit der Klemme L verbunden und die Klemme PE an Erdpotential

gelegt. Unterschreitet der Erdschlußwiderstand R

den am Gerät eingestellten Alarmwert R

das Ausgangsrelais fällt ab (Ruhestromprinzip). Wenn die Speiche-

rung deaktiviert ist (Brücke zwischen LT1 - LT2) und der Isolations-

zustand des Netzes sich verbessert (R

Isolationswächter mit einer gewissen Hysterese wieder in den Gutzu-

stand (Hystereseverhalten), die rote LED erlischt und das Relais

zieht erneut an (Ruhestromprinzip). Ohne die Brücke LT1 - LT2 wird

der Fehlerzustand gespeichert, auch wenn sich die Isolation des

Netzes nachträglich wieder verbessert hat. Das Rücksetzen der

Fehlerspeicherung erfolgt durch Betätigen der internen oder exter-

nen Löschtaste LT oder durch Abschalten der Hilfsspannung. Durch

Betätigung der Prüftaste "Test" kann ein Isolationsfehler simuliert und

damit ein Funktionstest des Gerätes vorgenommen werden.

Die Gerätevarianten IL/SL 5880.12/200 besitzen einen zweiten,

höherohmigen Meßbereich bis 5 MΩ (Einstellpoti R

einstellbare Ansprechwert kann als "Vorwarnstufe" mit Relaisaus-

gang genutzt werden, indem der unterste Einstellknopf (Fkt.) des

Gerätes in Stellung "AL 11-12-14; VW 21-22-24" gebracht wird.

Soll der zweite, höherohmige Meßbereich R

wert mit 2 Wechslern benutzt werden, ist die Stellung

"VW 2u" zu wählen.

Soll der niederohmige Meßbereich R

ist "AL 2u" einzustellen.

Zulassungen und Kennzeichen

Anwendung

Aufbau und Wirkungsweise

10 ... 1000 Hz

Ausgangskontakten

- einstellbarer Vorwarnwert 10 kΩ ... 5 MΩ

- Funktion der Ausgangsrelais programmierbar

IL 5880, IP 5880:

SL 5880, SP 5880: 98 mm Bautiefe und oben liegende Anschluß-

Wechselspannungsnetze (IT-Systeme) gegen Erde

chern auf Erdschluß, z. B. Motorwicklungen von Geräten, die im

Notfall eingeschaltet werden müssen

61 mm Bautiefe und unten liegende Anschluß-

klemmen für Installations- und Industrieverteiler

nach DIN 43 880

klemmen für Schaltschränke mit Montageplatte

und Kabelkanal

IL 5880, SL 5880, IP, 5880, SP 5880 / 16.03.05

auf beide Wechsler wirken, so

steigt wieder), schaltet der

, leuchtet die rote LED und

von 5 ... 100 kΩ

generell als Ansprech-

(Isolationsfehler)

). Dieser zweite

Related parts for IL 5880.12 50-400HZ 220-240V

IL 5880.12 50-400HZ 220-240V Summary of contents

Page 1

Installations- / Überwachungstechnik Isolationswächter IL 5880, SL 5880, IP 5880, SP 5880 varimeter IL 5880 Schaltbild PE PT LT1 LT2 ...

Funktionsdiagramme Erdschluß Hystereseverhalten 11-14 11-12 Erdschluß- ein LED aus Speicherverhalten Resettaste LT 11-14 11-12 Erdschluß- ein LED aus IL 5880, SL 5880, IP 5880, SP 5880 Aufbau und Wirkungsweise Bei Programmierung für Speicherverhalten ist ...

Page 3

Technische Daten Hilfskreis Nennspannung 5880, SL 5880: AC 220 ... 240 V, AC 380 ... 415 V 0,8 ... 1 0,9 ... 1, 5880 110 ...

Page 4

Anschlußbeispiele zu überwachendes ungeerdetes Netz 3 AC 10...1000Hz 0...500V extern IL5880, IP5880 LT1 LT2 *2) Br. oder LT extern Überwachung eines ungeerdeten Netzes. *1) Hilfsspannung U (A1 - A2) ...

Related keywords

IL 5880.12 50-400HZ 220-240V datasheet
IL 5880.12 50-400HZ 220-240V data sheet
IL 5880.12 50-400HZ 220-240V pdf datasheet
IL 5880.12 50-400HZ 220-240V component
IL 5880.12 50-400HZ 220-240V part
IL 5880.12 50-400HZ 220-240V distributor
IL 5880.12 50-400HZ 220-240V RoHS
IL 5880.12 50-400HZ 220-240V datasheet download

IL 5880.12 50-400HZ 220-240V DOLD & SOEHNE, IL 5880.12 50-400HZ 220-240V Datasheet

IL 5880.12 50-400HZ 220-240V

Specifications of IL 5880.12 50-400HZ 220-240V

Related parts for IL 5880.12 50-400HZ 220-240V

IL 5880.12 50-400HZ 220-240V Summary of contents

Page 1

Page 2

Page 3

Page 4

Related keywords