NTPS-24-1.3 N-TRON, NTPS-24-1.3 Datasheet

INDUST. ETHERNET P. SUPPLY 1.3@24

NTPS-24-1.3

Manufacturer Part Number
NTPS-24-1.3
Description
INDUST. ETHERNET P. SUPPLY 1.3@24
Manufacturer
N-TRON
Datasheet

Specifications of NTPS-24-1.3

Power Supply Type
DIN Rail
Power Supply Output Type
DC
Output Voltage
24.5VDC
Output Current
1.3A
Input Voltage
100VAC To 240VAC
Length
91mm
Width
45mm
Height
75mm
Approval Bodies
CE, CSA,
Lead Free Status / RoHS Status
Lead free / RoHS Compliant
Eingangsspannung V
• Nennwert
• AC Dauerbetrieb
• DC Dauerbetrieb
Eingangsstrom
• Nennwert
• Einschaltstrom
(typ., T
Powerfaktor (PFC):
Gerät erfüllt EN 61000-3-2
Externe Absicherung
• für Geräteschutz nicht erforderlich (interne
• nationale Vorschriften beachten
Anschlußleitungen
• flexible Kabel
• starre Kabel
• Abisolieren am
Breite w
Höhe h
Tiefe d
Gewicht
Konvektionskühlung – Genügend Freiraum zur
Kühlung lassen!
Bei ausreichender Konvektionsströmung sollte der
Temperatur-Unterschied ∆T zwischen Luftein- und -
austritt am Gehäuse nicht mehr als ca. 15K
betragen.
Empfohlener Freiraum an Seiten mit
Lüftungsöffnungen: jeweils 25mm
Das Gerät erfüllt alle folgenden Normen:
EMV:
EN 61000-6-3 und -4 (Störaussendung)
(EN 55011, EN 55022, Klasse B),
EN 61000-6-2 und EN 61000-6-1 (Störfestigkeit),
VDE 0160/W2 (Transientenfest)
Sicherheit:
EN 60950, EN 60204-1, EN 50178,
IEC 60950, UL 60950, UL 508,
CAN/CSA-C22.2 No. 60950 (CUR)
CAN/CSA-C22.2 No. 14 (CUL)
CE-Kennzeichnung erfolgt nach EMV-Richtlinie
und Niederspannungsrichtlinie.
NEC Class 2 Power Supply
Anmerkungen/Hinweise:
a) sofern am Gerät nicht anders angegeben
b) 20MHz Bandbr., 50Ω-Messung
c) siehe Beiblatt „Installation und Betrieb“ für
d) Bei Standard-Einbaulage (vgl. Bild
e) Derating (Fig. 2) beachten
NTPS-24-1.3: Technische Daten
Frequenz
I
Sicherung)
Kabelende
pk
weitere Informationen
rechts) und ACin; andere Bedingungen
gemäß Fig. 2
/ I
U
2
t
= 50°C, Kaltstart, Netz gem. EN 61000-3-3)
Normen, Zulassungen
Netzanschluß (AC
Größe, Gewicht
c
Kühlung
c
in
AC 100-240V
47-63Hz
AC 85-264V
DC 85
<0,6A @ AC 100Vin
<0,35A @ AC 196Vin
17,5A/0,3A
36A/1,2A
0,3-2,5 mm
0,3-4 mm
6 mm empfohlen
45mm
75mm
91mm + DIN-Rail
230g
e
-375V
2
2 (AWG=28-12)
in
s (240Vin)
2
2 (AWG=28-12)
s (120Vin),
)
Nennspannung V
• Einstellbereich,
• voreingestellt
• Regelgenauigkeit
• Restwelligkeit
Zul. Dauerbelastung
I
bei T
V
• Strombegrenzung
• Verhalten bei
• Derating
Kennlinienverlauf: siehe Fig. 1
Parallelschaltung: möglich; keine gleichmäßige
Lastaufteilung
Anschlußleitungen
• flexible Kabel
• starre Kabel
• Abisolieren am
Umgebungstemperatur T
gemessen 25mm unter Lufteintritt ins Gehäuse
• Lagerung/ Transport
• Vollast
• Derated
Schutzart: IP20 (IEC60529),
Vor Feuchtigkeit (auch Betauung) schützen!
Sicherheitshinweise beachten!
Siehe Beiblatt
„Installation und Betrieb“
Sicherheit und Schutz
• Überspannungsschutz
• Überlastfest
• Dauerkurzschlußfest
• Leerlauffest
• Übertemperaturschutz
• Rückeinspeisefest
• Interne Eingangs-
• Schutzklasse
• Sicherheits-
out
in
minimal
Überlast/Kurzschluß
Kabelende
(sekundärseit.)
sicherung
kleinspannung
, T
U
U;
=-10°C...+60°C, abhängig von Einbaulage,
siehe Fig.1 und Fig. 2 für Details
d
d
Sicherheit/Schutz
Ausgang (DC
a
b
Umweltdaten
out
c
24-28V
24,5V ± 0,5%
stat. 0,5% V
dyn. ±2% V
<50mV
bis zu 1,3A
typ. 1,35-1,95A
(vgl. Kennlinie Fig. 1)
kein Abschalten, Gerät
läuft weiter
siehe Fig. 2
0,3-2,5 mm
0,3-4 mm
6 mm empfohlen
-25°C...+85°C
-10°C...+60°C
+60°C...+70°C
bei max. 40V)
bis typ. 35V
T3A15/250V HBC
(IEC127), Klemme L
I (EN 60950)
SELV (EN 60950, VDE
0100 Part 410), PELV
(EN 50178)
U
, (zus. V
out
SS
a
2
out
)
out
2
(AWG=28-12)
-Begrenzung
out
(AWG=28-12)
DE
c
Input Voltage V
• Nominal
• AC continuously
• DC continuously
Input Current I
• Nominal
• Inrush current
(typ., T
EN 61000-3-3)
Power factor (PFC):
Unit fulfills EN 61000-3-2
External Fusing
• for unit protection not necessary (internal fuse)
• observe national regulations
Connector cables
• flexible cable
• solid cable
• stripping at cable end
Width w
Height h
Depth d
Weight
Convection Cooling – Leave sufficient space around
the unit for cooling!
With a sufficient convection air stream, the
temperature difference ∆T between entering and
exiting air at the housing surface should not exceed
approx. 15K
Recommended free space at all sides with
ventilation holes: 25mm each
The unit fulfills all following standards:
EMC:
EN 61000-6-3 and -4 (Emissions)
(EN 55011, EN 55022, Class B),
EN 61000-6-2 and EN 61000-6-1 (Immunity)
VDE 0160/W2 (Transient protect.)
Safety:
EN 60950, EN 60204-1, EN 50178, IEC60950,
UL 60950, UL 508,
CAN/CSA-C22.2 No. 60950 (CUR)
CAN/CSA-C22.2 No. 14 (CUL)
CE-Marking in compliance with EMC
directive and low-voltage directive.
NEC Class 2 Power Supply
Notes:
a) unless specified otherwise on the unit
b) 20MHz band width, 50Ω measurement
c) See supplementary sheet „Installation and
d) At standard mounting position (cf.
e) Observe derating (Fig. 2)
NTPS-24-1.3: Technical Data
Frequency
I
pk
Operation“ for further details
figure at the right) and ACin; other
conditions see Fig. 2.
/ I
Connection to Mains (AC
amb
2
Standards, Certifications
t
= 50°C, cold start, mains acc.
in
in
Size, Weight
c
c
Cooling
AC 100-240V
47-63Hz
AC 85-264V
DC 85
<0.6A @ AC 100Vin
<0.35A @ AC 196Vin
17.5A/0.3A
36A/1.2A
0,3-2,5 mm
0,3-4 mm
6 mm recommended
45mm
75mm
91mm + DIN-Rail
230g
e
-375V
2
2 (AWG=28-12)
s (240Vin)
2
2 (AWG=28-12)
s (120Vin),
in
)
Rated Voltage V
• Adjustment limits, min.
• Preset
• Accuracy of
Permissible Load I
@ T
mounting position, V
for details
• Current limitation
• Overload/Short
• Derating
Characteristic curve: see Fig. 1
Parallel operation: possible; no equal load sharing
Connector cables
• flexible cable
• solid cable
• stripping at cable end
Ambient temperature T
under the air input in the housing
• Storage/Shipment
• Full nominal load
• Derated
Degree of protection: IP20 (IEC60529),
Protect from moisture (and condensation)!
Read safety instructions!
See attached sheet
„Installation and Operation“
Safety and protection
• Overvoltage protection
• Resistant to overload
• Resistant to sustained
• Resistant to open-
• Overtemperature
• Reverse power
• Internal input fuse
• Protection class
• Extra low safety
regulation
Ripple/Noise
circuit characteristic
(second. side)
short-circuit
circuit
protect.
immunity
potential
amb
=-10°C...+60°C (45°C), depending on
a
d
Environmental Data
Safety/Protection
Output (DC
b
out
c
d
out
in
, T
amb
amb
24-28V
24.5V ±0.5%
stat. 0.5% V
dyn. ±2% V
<50mV
up to 1.3A
typ. 1.35-1,95 A
(see curve in Fig. 1)
Continuous unit
operation without
shutdown
see Fig. 2
0,3-2,5 mm
0,3-4 mm
6 mm recommended
-25°C...+85°C
-10°C...+60°C
+60°C...+70°C
limitation at max. 40V)
up to typ. 35V
T3A15/250V HBC
(IEC127), terminal L
I (EN 60950)
SELV (EN 60950, VDE
0100 Part 410), PELV
(EN 50178)
; see Fig. 1 and Fig. 2
measured at 25 mm
(additional V
out
PP
a
)
2
(AWG=28-12)
out
2
out
(AWG=28-12)
out
c
EN
Tension d'entrée V
• Valeur nominale
• Fréquence
• AC, permanent
• DC, permanent
Courant d'entrée I
• Valeur nominale
• Courant de mise en
(typ., T
61000-3-3)
Facteur de puissance (PFC):
L’appareil répond à la norme EN 61000-3-2
Protection externe
• pour protection de l’appareil pas nécessaire
• observez des règlements nationaux
Conduites de raccordement
• Câbles souples
• Câbles rigides
• Degainage en bout du
Largeur w
Hauteur h
Profondeur d
Poids
Réfrigération de convection– Prévoir assez
d'espace libre pour la refroidissement!
Le courant de convection étant suffisant, la
difference de température ∆T entre l’air entrant et
l’air sortant, mesurée au carter, ne devrait pas
dépasser 15K environ.
Espace libre recommandé aux côtés ayant des
baies d’aération: chaque 25mm
L’appareil répond aux normes suivantes:
CEM (compatibilité électromagnétique):
EN 61000-6-3 et -4 (émission de perturbation)
(EN 55011, EN 55022, Classe B),
EN 61000-6-2 et EN 61000-6-1 (résistance aux
perturbation),
VDE 0160/W2 (résistance aux transitoires)
Sécurité:
EN 60950, EN 60204-1, EN 50178,
IEC 60950, UL 60950, UL 508,
CAN/CSA-C22.2 No. 60950 (CUR)
CAN/CSA-C22.2 No. 14 (CUL)
La caractérisation CE se fait selon la directive
CEM et la directive de la tension basse.
NEC Class 2 Power Supply
Remarques:
a) dans la mesure où aucune avis contraire n’est
b) 20MHz largeur de bande, mesure 50Ω
c) pour des informations supplémentaires, voir la
d) Condition: Installation en direction stan-
e) Respecter derating (Fig. 2)
NTPS-24-1.3: Données Techniques
route I
(protection interne)
câble
indiqué sur l’appareil
feuille annexe „Installation et fonctionnement“
dard (voir illustration a droite) et ACin;
pour des conditions differentes voir Fig.
2
amb
Raccord de réseau (AC
pk
Normes, Autorisations
= 50°C, départ à froid, réseau selon EN
/ I
Dimensions, Poids
2
Refroidissement
t
in
in
AC 100-240V
47-63Hz
AC 85-264V
DC 85
<0,6A @ AC 100Vin
<0,35A @ AC 196Vin
17,5A/0,3A
36A/1,2A
0,3-2,5 mm
0,3-4 mm
6 mm recommandé
45mm
75mm
91mm + profilé
230g
c
e
-375V
2
2 (AWG=28-12)
s (240V)
2
c
2
s (120V),
(AWG=28-12)
in
)
Tension nominale V
• Plage d’ajustem. min.
• Présélectionnée
• Précision du réglage
• Ondulation residuelle
Charge autorisée I
à T
montage, V
détails
• Limitation de courant
• Comportement en cas
• Derating
Déroulement de la caractéristique: voir Fig. 1
Montage en parallèle: possible; pas de répartition
uniforme de la charge
Conduites de raccordement
• Câbles souples
• Câbles rigides
• Degainage en bout du
Température ambiante T
en dessous de l’entrée d’air dans le carter
• Stockage/transport
• Pleine charge
• Derated
Type de protection: IP20 (IEC60529),
Protéger contre l’humidité (et la rosée)!
Indications de sécurité observer!
Voir supplément
„Installation et fonctionnement“
Securité/Protection:
protection/résistance
• contre la surtension
• contre la surcharge
• aux court-circuits
• à la marche à vide
• contre la
• contre aliment. en
• Fusible protect.
• Classe de protection
• Tension basse de
de surcharge/court-
circuit
câble
(côté secondaire)
permanent
surtemperature
retour
d'entrée interne
sécurité
amb
=-10°C...+60°C, dépendant de la direction de
Données climatiques
d
in
Securité, Protection
, T
amb
Sortie (DC
d
a
; voir Fig. 1 et Fig. 2 pour plus de
out
out
b
amb
24-28V
24,5V ± 0,5%
stat. 0,5% V
dyn. ±2% V
<50mV
jusqu’a 1,3A
typ. 1,35-1,95A (voir
caractérist., Fig. 1)
pas
continue de fonctionner
voir Fig. 2
0,3-2,5 mm
0,3-4 mm
6 mm recommandé
-25°C...+85°C
-10°C...+60°C
+60°C...+70°C
supplementaire de V
max. 40V)
jusqu’a typ. 35V
T3A15/250V HBC
(IEC127), borne L
I (EN 60950)
SELV (EN 60950, VDE
0100 Part 410), PELV
(EN 50178)
(limitation
, mesurée à 25mm
c
out
d’arrêt,
PP
)
a
2
(AWG=28-12)
out
2 (AWG=28-12)
out
l’appareil
c
out
FR
à
PU-322.012.20-10A
US Patent No. D442, 923S
Fig. 1: V
30
25
20
15
10
5
0
0,0
DE
EN
FR
ES
PT
IT
out
230V ACin
100-120V ACin
0,5
vs. I
Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Português
out
1,0
(min.)
1,5
I
out
2,0
2,5
Fig. 2: Derating
40
30
20
10
0
-10
A
Mounting
85-370 V DCin B-a B-a B-b
B
85-264 V ACin A-a A-a A-b
0
10
Données Techniques
20
NTPS-24-1.3
Technische Daten
T
30
amb
Dados Técnicos
Datos Técnicos
Technical Data
40
[°C]
Mobile, Alabama 36609
Phone: (251) 342-2164
820 S. University Blvd.
50
Fax: (251) 342-6353
Dati Tecnici
info@n-tron.com
60 70
www.n-tron.com
Rev.: 03/2005
N-Tron Corp.
© 2005 by
a
b
Suite 4E

Related parts for NTPS-24-1.3

NTPS-24-1.3 Summary of contents

Page 1

... At standard mounting position (cf. rechts) und ACin; andere Bedingungen figure at the right) and ACin; other gemäß Fig. 2 conditions see Fig Derating (Fig. 2) beachten e) Observe derating (Fig NTPS-24-1.3: Données Techniques ) Output (DC ) Raccord de réseau (AC in out Rated Voltage V Tension d'entrée V ...

Page 2

... Instalazione en posizione standard illustr. a derecha) y ACin; otras (vedere illustr. a destra) e ACin; vedere condiciones: véase Fig. 2 Fig. 2 per condizioni altri e) Observar la reducción de carga (Fig Osservare declassamento (Fig NTPS-24-1.3: Dados Técnicos ) Uscita (DC ) Conexão à fonte de alimentação in out Tensione nom. V ...

Related keywords