IL 5880.12 50-400HZ 220-240V DOLD & SOEHNE, IL 5880.12 50-400HZ 220-240V Datasheet - Page 4

• Manufacturer Part Number: IL 5880.12 50-400HZ 220-240V
• Description: INSULATION MONITOR
• Manufacturer: DOLD & SOEHNE
• Series: IL 5880r

Specifications of IL 5880.12 50-400HZ 220-240V

• Contact Configuration: 2PCO
• Supply Voltage Max: 415V
• Relay Mounting: DIN Rail
• Control Voltage Type: AC
• Coil Voltage Vac Nom: 230V
• Contact Current Ac Max: 5A
• Contact Voltage Ac Max: 230V
• External: RoHS Compliant
• Svhc: No SVHC (15-Dec-2010)
• Rohs Compliant: Yes

Überwachung eines ungeerdeten Netzes.
*1) Hilfsspannung U
*2) Mit Brücke LT1 - LT2:
Überwachung eines einphasigen ungeerdeten Netzes.
*1) Hilfsspannung U
*2) Mit Brücke LT1 - LT2:
E. DOLD & SÖHNE KG • D-78114 Furtwangen
e-mail [e-mail] • internet http://www.dold.com
Anschlußbeispiele
L1
L2
L3
PE
PE
den Netz entnommen werden. Dabei ist jedoch der Spannungs-
bereich der Hilfspannung zu beachten.
Ohne Brücke LT1 - LT2: Fehlermeldung speichernd; löschbar
den Netz entnommen werden. Dabei ist jedoch der Spannungs-
bereich der Hilfspannung zu beachten.
Ohne Brücke LT1 - LT2: Fehlermeldung speichernd; löschbar
einphasiges, von der Erde isoliertes Netz
zu überwachendes ungeerdetes Netz
3 AC 10...1000Hz 0...500V
AC 10...1000Hz 0...500V
PT
LT1
LT extern
PT
LT1
LT extern
extern
extern
Br. oder
Br. oder
PT
PT
*2)
H
*2)
H
(A1 - A2) kann auch aus dem zu überwachen-
(A1 - A2) kann auch aus dem zu überwachen-
IL5880, IP5880
IL5880, IP5880
PE
LT2
PE
LT2
Fehlermeldung nicht speichernd
(Hystereseverhalten)
durch Drücken der Löschtaste LT
Fehlermeldung nicht speichernd
(Hystereseverhalten)
durch Drücken der Löschtaste LT
11
11
L
L
12
12
14
14
A1
A1
*1)
*1)
UH
UH
21
21
22
22
A2
A2
24
24
M8009_b
M8661_a
U N
U N
• Postf. 1251 • Telefon [phone] • Telefax [phone]
Überwachung von Motorwicklungen auf Erdschluß
Die Isolation des Motors gegen Erde wird überwacht, solange das
Schütz K den Verbraucher nicht einschaltet.
*2) Mit Brücke LT1 - LT2:
4
L1
L2
L3
PE
Ohne Brücke LT1 - LT2: Fehlermeldung speichernd; löschbar
geerdetes Netz
PT
LT1
LT extern
extern
Br. oder
PT
(Überwachung der Isolation bis 5M-Ohm)
*2)
PE
LT2
IL5880/200
Fehlermeldung nicht speichernd
(Hystereseverhalten)
durch Drücken der Löschtaste LT
11
L
K
12
14
A1
UH
21
22
A2
24
M8010_a
3 ~
M