79222641 Crouzet USA, 79222641 Datasheet
![no-image](/images/no-image-200.jpg)
79222641
Specifications of 79222641
79222641 Summary of contents
Page 1
Control Catalogue ...
Page 2
The which does Sensors Sensors Our in-depth knowledge of your business combined with our unrivalled expertise ensure that you benefit from an innovative range of customised products. more for you Control Control Motors Motors ...
Page 3
Control Contents Crouzet, the Control specialist How to order ............................................................................................................................06 The Crouzet offer ....................................................................................................................07 Logic controllers .......................................................................................................... DIN rail mounted timers Panel mounted timers Control relays .............................................................................................................. Solid state relays .......................................................................................................... Solid state I/O modules Temperature controllers................................................................................................ Counters and ratemeters.............................................................................................. ...
Page 4
A brand which sets the standard acknowledged An specialist With 30 years’ experience and extensive technical and industrial expertise, Crouzet is a key player in the Control market. Already world leader in time management functions and management of physical values, ...
Page 5
A brand from the crowd Crouzet is able to approach each project as a true specialist, going beyond a simple product response to offer you a complete solution. Our extensive range of unique products and unmatched expertise ...
Page 6
To order See back page for details of your local Crouzet office Standard products, not in stock • Give the reference in black and Warning: The technical information in this catalogue is given for information only and does not constitute ...
Page 7
Crouzet The Motors DC motors, brushless motors, Linear motors, Synchronous motors, Stepper motors, Asynchronous motors, Fans Pneumatic Electro-pneumatic miniature control valves, Intrinsically safe miniature solenoid valves, Multi-fluid solenoid valves, Position detectors, Man / Machine Interface components, Pressure switches and amplifiers, ...
Page 8
For more information www.crouzet.com ...
Page 9
Logic controller Logic controller www.crouzet.com 1 9 ...
Page 10
Selection guide Inputs Outputs 4 relays PNP (4 analogue) 4 solid state digital/PWM 0 relays 8 NPN (2 analogue relays PNP (8 analogue) 8 solid state digital/PWM 0.7 ...
Page 11
... SA12 + programming software + programming cable + level sensor adaptor + 4 level sensors S7 Type Temperature control KIT Each kit consists of: 1 SA12 + programming software + programming cable + PS24 power supply + temperature sensor + solid state relay with heatsink ➜ Accessories Programming cable USB MODEM KIT STN MODEM KIT GSM Waterproof adaptor EC12/SA12 Waterproof adaptor SA20/XT20/EC20/EX20 Waterproof adaptor SA20/XT20/EC20/EX20 + 1 extension module Temperature sensor (-40° ...
Page 12
... SA12-EC12-CN12 : 3.5 W Response time SA20-EC20-CN20 : 4 W Galvanic isolation XT20-EX20 : 5 W Sensor type Status indicator ➜ Temperature sensors ➜ Power supply ➜ Accessories +30% -15% +30% -11% for XT20 relay 88 950 065 ➞ ➞ 10.68 VDC 15 for XT 20 relay 88 950 065 SA12-EC12-CN12 : 2.2 W SA20-EC20-CN20 : 4 ...
Page 13
V DC input Input voltage Input current Input impedance Pull-in voltage at logic state 1 Drop-out voltage at logic state 0 Response time Sensor type Galvanic isolation Status indicator Analogue input ( model only) CN12 - SA12 ...
Page 14
Millenium II + ➜ Starter kit ■ Discover the benefits of Millenium II+ ■ Each kit includes : - a standard or expandable Millenium II PC/Millenium progrmming cable - an interactive CD-Rom including the software workshop, tutorial, application ...
Page 15
Millenium II + ➜ Level detection ■ Intuitive programming via function block (FBD) or grafcet (SFC) ■ Function : timing, counting, etc ■ Application-specific functions : rotation, cam timers, calculation, etc ■ Discrete, analogue or potentiometer inputs ■ Relay, solid ...
Page 16
Millenium II + ➜ Standard ■ Intuitive programming via function block (FBD) or grafcet (SFC) ■ Function : timing, counting, etc ■ Application-specific functions : rotation, cam timers, calculation, etc ■ Discrete, analogue or potentiometer inputs ■ Relay, solid state ...
Page 17
Millenium II + ➜ Expandable ■ Expandable : communication, inputs/outputs, etc ■ Intuitive programming via function block (FBD) or grafcet (SFC) ■ Function : timing, counting, etc ■ Application-specific functions : rotation, cam timers, calculation, etc ■ Discrete, analogue or ...
Page 18
Millenium II + ➜ Blind ■ No display or parameter-setting buttons ■ Intuitive programming via function block (FBD) or grafcet (SFC) ■ Function : timing, counting, etc ■ Application-specific functions : rotation, cam timers, calculation, etc ■ Discrete, analogue or ...
Page 19
Millenium II + ➜ Bare board ■ For mass-production applications ■ Intuitive programming via function block (FBD) or grafcet (SFC) ■ Function : timing, counting, etc ■ Application-specific functions : rotation, cam timers, calculation, etc ■ Discrete, analogue or potentiometer ...
Page 20
Millenium II + ➜ Local extensions ■ For XT 20 only (1 local extension per module) ■ Millenium - Millenium local link ■ Doubles the hardware and software capacities ■ Transparent communication between two XT 20 units ■ Max. distance ...
Page 21
Millenium II + ➜ Communication modules ■ For XT 20 only (one adjacent extension per module) ■ Communication using MODBUS or AS-i protocol (Slave module) Specifications Type Designation XC 02 AS-i communication module MODBUS communication ...
Page 22
Modular power supply ➜ Power supply ■ The output voltage can be adjusted from 100 to 120 % with a potentiometer in order to compensate for possible voltage drops. ■ Output voltage existance is indicated by a continuously lit LED. ...
Page 23
... Accessories ➜ Front panel adaptors Specifications Type Designation Front panel adaptor Front panel adaptor for EC12-SA12 Front panel adaptor for EC20-SA20-XT20-EX20 Waterproof panel Waterproof panel adaptor for SA12-EC12 Waterproof panel adaptor for SA20-XT20-EC20-EX20 Waterproof panel adaptor for SA20-XT20-EC20-EX20 + 1 extension ➜ Interconnection cables ...
Page 24
... Range Zone -10 Ventilation duct -10 Outdoor -10 Remote/submersible probe -10 Outdoor -40 Accessories Accessories Copper protective sleeve for 89 750 153 Stainless steel (316) protective sleeve for 89 750 153 Heat transfer compound General characteristics Supply voltage Output Temperature coefficients Derating Temperature coefficients Offset o Ambient temperature ( C) Ambient humidity ...
Page 25
... Dimensions 89 750 150 Ø3 mm for screw Cut-outs D Fixing holes E Bolt hole M3 F Maximum thickness 750 152 Accessories for 89 750 153 and 89 750 155 B Screw M4 For more information www.crouzet.com 89 750 151 750 153 and 89 750 155 1 25 ...
Page 26
For more information www.crouzet.com ...
Page 27
DIN rail-mounted DIN rail-mounted Timers Timers www.crouzet.com 2 27 ...
Page 28
Selection guide Function Delay on energisation (A) • Timing on impulse (one shot) • (B) Timing after impulse • Off-delay timer (C) Timing on energisation (H) • Delay on de-energisation • True delay off (K) 2 Starting “Star-Delta” (Q) • ...
Page 29
Function Casing 17.5 mm Delay on energisation (A) • Delay on energisation with • memory (At) Timing on impulse (one shot) • Shaping (B) Timing after impulse • 22.5 mm Off-delay timer (C) Timing on energisation (H) • Timing on ...
Page 30
Function Timing (to be Voltage Connection specified when ordering) 12 VDC 24 VAC Faston 60 min 48 VAC connectors 6.35 mm 110 VAC 220-240 VAC ...
Page 31
Timing Function specified when ordering wire) 60 min Hp (2 wire) 100 wire) 60 min Hi (4 wire) 60 min H (3 wire) 100 wire) 60 ...
Page 32
Function Frost formation monitored by temperature probe Choice of defrosting time Function Output Timing min 2 2-3-4 1 relay 6 min Heat exchanger defrost relay for air conditioning system Timing max. Voltage ...
Page 33
Basic principles Timers A timer is a control component which, after a preset time, energises an output contact. The start of a timing cycle, single or repetitive, is produced by timer energisation or by maintained or pulse control contacts with, ...
Page 34
FUNCTIONS U : Supply C (Y1) : Control contact R : Output or load relay T : Timing ∞ ➜ Function A : Delay on energisation Single timing cycle which begins on energisation. The output changes state after timing. 2 ...
Page 35
Function Ht : Delay on energisation with memory Provides a cumulative time for contact opening. On energisation, the output changes state, remains in that state for the duration of timing and resets at the end of the single cycle. ...
Page 36
Chronos 2 timers ➜ 17.5 mm DIN rail mounting ■ Relay or solid state output ■ Multi-function or mono-function ■ Multi-range ■ Multi-voltage ■ Screw or spring terminals ■ LED status indicator (relay version) ■ Option of connecting an external ...
Page 37
Dimensions 17,5 3 5,5 Curves Function Delay on energisation Function R1/R2 R2 Inst Flashing single cycle by switch (non resettable) 1 relay Function ...
Page 38
Chronos 2 timers ➜ 22.5 mm DIN rail mounting ■ Multi-function or mono-function ■ Multi-range ■ Multi-voltage ■ Screw or spring terminals ■ LED status indicator ■ Option of connecting an external power supply to the control input ■ 3-wire ...
Page 39
Dimensions 32 63 22,5 3 Curves Function Delay on energisation Function R1/ Inst. Timing after closing and opening of control contact 2 ...
Page 40
Function Timing on energisation 1 relay output Function R1/ Inst t1+t2 Delay on energisation with memory with 2 timed outputs or 1 timed and 1 instantaneous Function Li ...
Page 41
For more information www.crouzet.com 2 41 ...
Page 42
... changeover relay OA2R1 A OCR1 C 2 OLR1 OUR4 changeover relay OUR3 changeover relay PU2R1 timed changeover relays PA2R1 PC2R1 C PL2R1 PU2R4 timed changeover relays PU2R3 Accessories 8-pin connector base 11-pin connector base (for the whole range) Connections 8-pin 1 relay output + – Functions Ht ...
Page 43
... U C R1/R2 R2 inst. ∞ T Timing after impulse with 2 timed outputs or 1 timed and 1 instantaneous Function Flip-flop 1 relay output Pulse start For more information www.crouzet.com Accessories Function A U R1/R2 T Delay on energisation 2 timers Function R1/ Inst. Timing after closing and opening of control contact with 2 timed outputs or 1 timed ...
Page 44
Function H U R1/ Inst. Timing on energisation 2 timers or 2 relays, including 1 instantaneous Function Asymmetrical recycler 1 relay Pause start Function Li U R1/ Asymmetrical recycler 1 relay ...
Page 45
Chronos 2 timers: general characteristics ➜ 17.5 mm ➜ 22.5 mm ➜ Plug-in Timing Repetition accuracy with constant ± 0.5 % (IEC 1812-1) parameters Temperature drift ± 0. °C Voltage drift ± 0 Display accuracy ...
Page 46
... Relay output changeover contacts Specifications Type Functions RTMA2 RTMA4 Accessories PCB base RTMA2 Base for DIN rail mounting RTMA2 Spring clips for DIN rail mounting base Spring clips for PCB base PCB base RTMA4 Base for DIN rail mounting RTMA4 Connections RTMA ...
Page 47
General characteristics Timing ranges Display accuracy Repetition accuracy (with constant parameters) Drift Temperature Drift Voltage Maximum reset time by de-energisation during timed delay Maximum reset time by de-energisation after timing Operating range Frequency (Hz) Immunity from micro power cuts : ...
Page 48
Dimensions Base for DIN rail mounting RTMA2 - 26 532 707 30 24 Base for DIN rail mounting RTMA4 - 26 532 706 2 PCB base RTMA2 26 532 709 21,5 5 11,5 13,5 RTMA2 - RTMA4 3 ...
Page 49
For more information www.crouzet.com 2 49 ...
Page 50
... Nominal current - I min Maximum admissible current Leakage current Voltage drop at terminals Derating Electrical life (number of operations) Weight (g) To order, see page 6. Accessories, dimensions, function and use, Other information, see page 61. 50 Functions Maximum timing Features (to be specified or ordering min Timing, series connection A ...
Page 51
... Connections SAS SAIS Curves Function A Function Ai To order, see page 6. Accessories, dimensions, function and use, Other information, see page 61. For more information www.crouzet.com SASP Function Ap SASD Function ...
Page 52
... C Voltage drop at terminals Derating Electrical life (number of operations) Weight (g) Curves Function B Connections SBS To order, see page 6. Accessories, dimensions, function and use, Other information, see page 61. 52 Functions Maximum timing Features (to be specified or ordering min Fixed timing B 60 min Fixed timing ...
Page 53
... C Voltage drop at terminals Derating Electrical life (number of operations) Curves Function C Connections SCS To order, see page 6. Accessories, dimensions, function and use, Other information, see page 61. For more information www.crouzet.com Functions Maximum timing Features (to be specified or ordering min Fixed timing C 60 min ...
Page 54
... Maximum admissible current o Leakage current Voltage drop at terminals Derating Electrical life (number of operations) Weight (g) To order, see page 6. Accessories, dimensions, function and use, Other information, see page 61. 54 Functions Maximum timing Features (to be specified or ordering wire) 60 min Fixed timing H (2 wire) ...
Page 55
... Curves Function Hb Function Hi Connections SHSB SHIS SHSD To order, see page 6. Accessories, dimensions, function and use, Other information, see page 61. For more information www.crouzet.com Function Hp Function H SHSBP SHS ~ Function Hd SHSBD SHSP 2 55 ...
Page 56
... Nominal current - I min Maximum admissible current Leakage current Voltage drop at terminals Derating Electrical life (number of operations) Weight (g) To order, see page 6. Accessories, dimensions, function and use, Other information, see page 61. 56 Functions Maximum timing Features (to be specified or ordering min Fixed timing E ...
Page 57
... Connections SDSB SDS1A or 2A Curves Function E Function E1 To order, see page 6. Accessories, dimensions, function and use, Other information, see page 61. For more information www.crouzet.com SDSBP Function Ep Function E2 SDSBD Function ...
Page 58
S/SE timers ➜ Fixed cyclic timing Solid state output ■ Mono-funtion ■ Mono-range-timing fixed ■ Mono-voltage ■ Solid state output 0 °C ■ Percentage timer ■ Fully sealed for protection by encapsulation in polyurethane resin ■ Connection ...
Page 59
S/SE timers ➜ Percentage timer Solid state output ■ Mono-funtion ■ Mono-range-timing fixed ■ Mono-voltage ■ Solid state output 0 °C ■ Percentage timer ■ Fully sealed for protection by encapsulation in polyurethane resin ■ Connection by ...
Page 60
S/SE timers ➜ Compressor timer Solid state output ■ Mono-funtion ■ Mono-range-timing fixed ■ Mono-voltage ■ Solid state output 0 °C ■ Specially suitable for compressors and heat pumps ■ Fully sealed for protection by encapsulation in ...
Page 61
... Accessories TRPe compatible potentiometer for remote setting of timing period Dimensions Mounting on symmetrical DIN rail EN 50022 Function and use Protection against voltage surge Temperature limit operation (°C) Temperature limits stored (°C) Insulation according to standard VDE 0110 group C Approvals in progress UL - CSA Conformity VDE 045 2021 Protection rating Connection : Faston 6 ...
Page 62
Defrost relay for air conditioning and industrial refrigeration ➜ NFR ■ Frost formation monitored by tamperature probe. ■ Choice of defrosting time. Specifications Type NFR 2 General characteristics Supply voltage Maximum frequency variations Choice of total compressor operating time before ...
Page 63
Connections Principles S1 S2 +18˚C -3˚ OFF T= t1 ...
Page 64
DIN rail mounted ➜ TOP 2000 ■ Multi-function ■ Multi-range ■ Mono-voltage ■ 1 timed changeover + 1 instantaneous contact ■ Elapsed time can be saved mechanically in the event of a break in supply ■ Progress of a cycle ...
Page 65
General characteristics Precision Precision limit error Repetition accuracy Reset time Output specification Timed two-pole Instantaneous single pole Thermal rating Rating (cos ϕ = 0.41 operations Function and use Voltage variation at maximum temperature of 55 100 Absorbed power-motor ...
Page 66
Standards and approvals Our timers are designed according to international recommendations (IEC), American (UL), Canadian (CSA) and German (VDE) standards, European standards (EN), etc. Proof of compliance with these standards and recommendations is demonstrated by approval (a symbol or certificate ...
Page 67
Panel mounted Panel mounted Timers Timers www.crouzet.com 3 67 ...
Page 68
Selection guide Function Output 12 to 240 VDC 24 to 240 VAC 2 relays 24 VAC/DC 220 to 240 VAC A 100 to 240 VAC/DC Solid state 12 to 240 VDC A-B-C-W- 2 relays G-Ac- 240 VAC 3 ...
Page 69
Function Output Voltage 1 relay A 2 relays 127 VAC / 230 VAC 3 relays Function Output Voltage 24 VAC VAC 2-3-4 1 relay 110 to 127 VAC 220 to 240 VAC For more information www.crouzet.com Panel-mounted ...
Page 70
Basic principles Timers A timer is a control component which, after a preset time, energises an output contact. The start of a timing cycle, single or repetitive, is produced by timer energisation or by maintained or pulse control contacts with, ...
Page 71
Standards and approvals Our timers are designed according to international recommendations (IEC), American (UL), Canadian (CSA) and German (VDE) standards, European standards (EN), etc. Proof of compliance with these standards and recommendations is demonstrated by approval (a symbol or certificate ...
Page 72
FUNCTIONS U : Supply C (Y1) : Control contact R : Output or load relay T : Timing ∞ ➜ Function A : Delay on energisation Single timing cycle which begins on energisation. The output changes state after timing. 2 ...
Page 73
Function Ht : Delay on energisation with memory Provides a cumulative time for contact opening. On energisation, the output changes state, remains in that state for the duration of timing and resets at the end of the single cycle. ...
Page 74
... Functions TMR Ac, Bw TMR TMR 48 X A1, A2, H1, H2, Q1, Q2, D-Di TMR Li Accessories 11-pin connector base 8-pin connector base Spring clips (packet of 2) Black front face. For grey and other colours General characteristics Supply voltage Un Operating range Frequency Power consumption Timing ranges (14 available options) ...
Page 75
Dimensions TMR 6,8 64,5 15,5 96,8 48 Connector base - 25 622 080 - 25 622 130 18 1,1 6,4 ...
Page 76
Function Q2 Star-delta Function A (TMR 48 U) Delay on energisation Start ...
Page 77
For more information www.crouzet.com 3 77 ...
Page 78
... Optional locking via keyboard of Reset key and access to timing values ■ Connection by 11-pin base ■ Housing Specifications Type Functions TOP 948 timed changeover timed changeover timed changeover Accessories 3 11-pin connector socket 11-pin rear base 11-pin solder-connected plug Asymmetrical adaptor Spring clips Dimensions Panel cut-out Panel thickness 1 to 3.5 mm ...
Page 79
General characteristics Display Number of digits Height of digits Precision Timing ranges (7 programmable ranges) Repetition accuracy (even with variation of temperature start T ON Display accuracy Reset time by de-energisation Reset time by control contact Reset time ...
Page 80
Curves Function A Delay on energisation 2-10 2-10 2-5 2-5 2-7 2 without memory C with memory Function B Timing on impulse (one shot) 2-10 2-10 2-5 2-5 2-7 2 ...
Page 81
For more information www.crouzet.com 3 81 ...
Page 82
... Timer 815 A1, A2, AM, AMt 11-pin plug-in 1 timed changeover or instantaneous A1, A2, AM, AMt 11-pin plug-in 1 timed changeover or instantaneous A1, A2, AM, AMt 11-pin plug-in 1 timed changeover or instantaneous Accessories Asymmetrical adaptor A 8-pin solder-connected plug 11-pin solder-connected plug Spring clips 11-pin connector socket ...
Page 83
General characteristics Display Number of digits Height of digits Precision Timing ranges Repetition accuracy (with constant parameters) Display accuracy Min. control pulse Maximum reset time by de-energisation during timed delay Maximum reset time by de-energisation after timing Output specification Nominal ...
Page 84
Dimensions 9,7 74,2 16 11-pole rear base 79 694 002 Panel-mounted Panel cut-out VALID MODE 48 8-pin or 11-pin solder connected plug 25 622 301 - 25 622 076 35 ...
Page 85
Connections Timer 812 - 11-pin 2-7 Supply 1-3-4 Timed output contact 8-5-6 Timed output contact Timer 814 - 8 pin ~ + U Start Other loads may be connected ...
Page 86
... Internal power supply by battery (10 years / 20°C) Specifications Type Functions Timer 816 Accessories Asymmetrical adaptor A 8-pin solder-connected plug 11-pin solder-connected plug 8-pin solder-connected base Spring clips 11-pin connector socket 8-pin connector socket 11-pin rear base Connections Timer 816 - 11-pin ~ ...
Page 87
General characteristics Display Number of digits Height of digits Precision Timing ranges Repetition accuracy (with constant parameters) Display accuracy Min. control pulse Maximum reset time by de-energisation during timed delay Maximum reset time by de-energisation after timing Output specification Nominal ...
Page 88
Dimensions 9,7 74,2 16 11-pole rear base79 694 002Panel-mounted Connector socket11-pin 25 622 077 8-pin 25 622 128 88 Panel cut-out VALID MODE 48 8-pin or 11-pin solder-connected plug 25 622 076 - 25 622 ...
Page 89
For more information www.crouzet.com 3 89 ...
Page 90
MBA Ø 22 panel-mounted timers ➜ MBA Solid state output ■ Panel-mounted pushbutton-type timer ■ Function A delay on energisation ■ 10 timing ranges : 0. min ■ ➞ Supply and 110 240 V ...
Page 91
Dimensions 14 47,5 B Panel C Nut D Sealing ring Connections Version 110 - 240 (+) (-) (+) (-) B Load For more ...
Page 92
... Specifications Type Relay outputs time changeover instantaneous 3 6 min - timed changeover instantaneous Accessories Solder tag connector 8-pin 8-pin connector base Invertor for DC supply CC24 148 V DC Invertor for DC supply CC110 1127 V DC Curves Function 2 To order, see page 6 92 Functions Voltages ...
Page 93
General characteristics Precision Precision limit error Repetition accuracy Selection precision Reset time Output specification Timed two-pole Instantaneous single pole Thermal rating Rating (cos ϕ = 0.41 operations Function and use Absorbed power--motor Voltage variation at maximum temperature of ...
Page 94
Connections Function Internal layout 88 226 0 Terminal identification 88 226 5 3 2-7 Supply 8-5-6 Timed contact 3-1 Instantaneous contact 94 Function ...
Page 95
For more information www.crouzet.com 3 95 ...
Page 96
... Relay outputs Breaking capacity 882564 127/230 timed 3 882565 127/230 timed 882569 127/230 timed Accessories Invertor for DC supply Invertor for DC supply 110 . 127 V General characteristics Precision Precision limit error Output specification Timed two-pole Thermal rating Mechanical life (operations) Rating (cos ϕ = 0.41) 10 ...
Page 97
Dimensions Panel cut-out 88 256 256 83 256 Connections 1 pole Red C Blue D White 1 ...
Page 98
For more information www.crouzet.com ...
Page 99
Control relays Control relays www.crouzet.com 4 99 ...
Page 100
For more information www.crouzet.com ...
Page 101
Selection guide Control function • Loss or inversion of one of the phases • Total phase failure • Phase sequence • Voltage drop on one or more phases • Total phase failure • Phase sequence • Voltage drop on one ...
Page 102
Control function Measurement range ALTERNATING current With current transformer 2 to 500 mA DIRECT current 2 to 500 mA ALTERNATING and DIRECT current 4 ➜ Motor LOAD control relay (Cos. Control function Controlling motor under/overload by measuring the phase shift ...
Page 103
Control function Sensitivity Filling OR emptying LOW sensitivity 250 with timing NORMAL sensitivity levels: high/low) HIGH sensitivity 50 k Without alarm Sensitivity 5 k Filling OR emptying (2 levels: high/low) With alarm (Overflow or running ...
Page 104
Level control ➜ ENR filling or emptying function ■ Regulation of two levels (min./max.) ■ Monitoring filling (UP) or emptying (DOWN) , selected by a switch on the front panel. ■ Probes supplied with AC current. ■ Sensitivity adjustable on ...
Page 105
Principles Principles Monitoring filling or emptying ENR Monitoring filling or emptying ENR Down Maximum level Maximum level C Minimum level Minimum level D Output relay : Down or Up Output relay : Down ...
Page 106
Level control ➜ ENRM filling or emptying with adjustable time delay ■ Regulation of one or two levels (min./max.) ■ Monitoring filling (UP) or emptying (DOWN) selected by a switch on the front panel. ■ Probes supplied with AC current. ...
Page 107
Connections Adjusting two levels Monitoring filling "Up" Min Max Max. 3 Min Common C Off Output A1-A2 : ...
Page 108
Rotary switch in mode 3 - Deactivation time - Filling function Level C Relay Rotary switch in mode 3 - Deactivation time - Emptying function Level ...
Page 109
For more information www.crouzet.com 4 109 ...
Page 110
Level control ➜ LN plug-in emptying function ■ Relay for controlling level of conductive liquids ■ Regulation of two levels : - minimum - maximum ■ Empty function ■ Plug pins) ■ Sensitivity adjustable from 5 ...
Page 111
Connections Max. Min Principles Emptying control ...
Page 112
Level control ➜ L2N plug-in filling/emptying function ■ Relay for controlling level of conductive liquids ■ Combined fill and empty functions ■ Combined regulation of pumping out a well and filling a tank ■ Plug in (11 pins) ■ Output ...
Page 113
Principles Emptying control Max. 2 Min. Max. 3 Min Push button C Well D Tank E Output relay For more information www.crouzet.com Operating principle Control of maximum and/or minimum levels of conductive liquids ...
Page 114
Level control ➜ F2N filling/emptying function ■ Control and automatic regulation of liquid levels. ■ Sensitivity adjustement from 5 to 100 kΩ. ■ Combined regulation : emptying a well and filling a tank ■ LEDs indicate power supply and state ...
Page 115
Dimensions F2N 3 100 Connections F2N Min Max Min. Max Max. 2 Min Principles Un ...
Page 116
Level control ➜ FN filling/emptying function with alarm ■ Automatic control and regulation of liquid levels. ■ 2 sensitivity ranges. ■ Filling or emptying function selected via dip switch. ■ High or low alarm selected via dip switch. ■ Memory ...
Page 117
Dimensions 3 100 Connections Regulating with "up" filling control Min. Max Principles Filling control ...
Page 118
Emptying control with low alarm 1 Un Max Min Al Emptying control with high alarm 1 Un Al. Max Min Programming 1 0 OFF ON ...
Page 119
... Level control ➜ Electrode holders and level probes ■ Accessories for level control Specifications Type Accessories S8 A light, compact, 3-probe electrode holder (stainless steel). Electrode holder and 1000 mm probe. Particularly recommended for drinks vending machines and in cases where installation space is limited. ...
Page 120
Phase control ➜ EWS / EWS2 phase sequence and loss of phase ■ Space savings, accurate measurement and optimized functions all improve the efficiency of your electrical installation. ■ Control : You simply install your EWS phase control relay and ...
Page 121
Connections EWS EWS2 Principles Timing diagrams EWS Phase L1 ...
Page 122
Phase control ➜ EW2 / EWA2 phase asymmetry, sequence, loss or volt drop ■ Control : - imbalance (asymmetry) between phases (for EWA2) - phase sequence - phase failure - voltage drop on one or more phases ■ Asymmetry rate ...
Page 123
Dimensions EW2 Connections EW2 EW2 Principles EW2 / EWA2 100 100 100 ...
Page 124
Phase control ➜ FW phase sequence, loss or volt drop ■ Controls : - phase sequence - loss of one or more phases - undervoltage ■ Control power from sensed circuit ■ Potentiometer for adjusting network voltage ■ Time delay ...
Page 125
Dimensions FW 3 100 Connections Isolating switch C Contactor D ...
Page 126
Phase control ➜ FWA/FWA2 phase asymmetry self-powered ■ Controls : - imbalance (asymmetry) between phases, - phase sequencing - loss of phase with regeneration Un. ■ Asymmetry rate adjustable on front face ( ...
Page 127
General characteristics Technical specifications Auxiliary power supply Auxiliary voltage (self powered from terminals L1 and L2) Operating range Frequency (Hz) Consumption Immunity from micro power cuts Delay on power-up T3 Delay on power-down T2 Insulation coordination Input circuit 3-phase network ...
Page 128
Connections FWA/FWA2 FWA/FWA2 Isolating switch C Alarm 128 FWA/FWA2 ...
Page 129
For more information www.crouzet.com 4 129 ...
Page 130
Control with LCD display - Voltage - Current ➜ HDU / HDI ■ Displays the current value and the preset value on LCD ■ Controls AC and DC signals (automatic detection) ■ Selectable overload or underload mode ■ Threshold and ...
Page 131
General characteristics Supply Supply voltage Operating range Maximum power consumption Immunity from micro power cuts Delay on pick-up Insulation coordination Output circuit Output Minimum current Mechanical life (operations) Maximum rate Electrical life (A) General characteristics Delay on threshold crossing Display ...
Page 132
Connections HDI / HDU (+) (+) (+) U >< A2 M(-) HDI (+) (-) ...
Page 133
Principles Operating principle These devices are designed to control electrical signal : voltage using HDUs, current using HDIs. The threshold and hysteresis can be adjusted separately via two potentiometers on the front face. Before powering up ...
Page 134
Current control ➜ MCI AC current control ■ Current transformer fitted by passing a cable through the front ■ AC current threshold adjustable from ( 400 Hz) via button on front ■ Relay ...
Page 135
Dimensions MCI 17,5 Ø 5,5 16,8 43,7 5 82,2 Connections MCI U (+) (-) Power supply 110...240 VAC Power supply 240 VAC Principles MCI ...
Page 136
... 120 230 V AC Measurement range Inputs Sensitivity Input resistance Accessories Current transformers for EIT 100 General characteristics Supply voltage Un Operating range Maximum power consumption Frequency of measured signal Adjustable hysteresis Threshold value Display accuracy of the preset threshold Repetition accuracy with constant parameters ...
Page 137
Dimensions EIL / EIH / EIT 32 63 22,5 3 Connections EIL / EIH U (+) (+) (+) (+) (-) (-) ...
Page 138
Voltage control ➜ EUL/EUH AC/DC voltage control ■ Voltage monitoring ■ 2 relays to cover 6 ranges of measurement : 0.2V to 600V ■ Automatic recognition AC/DC ■ Frequency up to 500 Hz Specifications Supply voltage ...
Page 139
Connections EUL U (+) (+) (+) (+) (-) (-) Supply voltage Principles Control of AC/DC voltage without memory ...
Page 140
Voltage control ➜ EUS/EUSF AC/DC voltage control with memory function ■ Control their own supply ■ Automatically detect the signal ■ EUS for the control of over/under voltage (selectable) ■ EUSF for the control between 2 values ...
Page 141
Connections EUS / EUSF U (+) (-) Principles EUS: voltage control without memory Threshold Ue C Hysteresis D UPPER function ...
Page 142
Voltage control ➜ F3US / F3USN 3-phase voltage control ■ Controls over- and undervoltages on own power supply (window-type). ■ F3US : phase-to-phase / F3USN : phase and neutral. ■ Minimum and maximum thresholds can be adjusted separately ■ Detects ...
Page 143
Dimensions F3US / F3USN 3 100 Connections F3US Auxiliary power supply F3US > < ...
Page 144
Motor control ➜ FFP motor load (cosine ϕ) control ■ Self-powered ■ Controls motor overload and underload ■ Measures the phase shift between the current and the voltage (cosine ϕ) ■ Independent adjustment of min. and max. thresholds from 0.1 ...
Page 145
Dimensions FFP 3 100 Connections FFP Operation on 3-phase network I < 400 Internal shunt L1 ...
Page 146
Motor control ➜ FRL motor underspeed control ■ Control of underspeed, stopping, running speed, or jamming of a motor. ■ Data collected by three-wire or NAMUR sensor contact or voltage ■ Delay adjustable from 100 ...
Page 147
Dimensions FRL 3 100 Principles Without latching Hysteresis C Speed displayed D Output relay E Inhibition delay With latching 200 ms min ...
Page 148
Motor control ➜ ETM / ETM2 / ETM22 motor thermal protection ■ Controls temperature of machines using built-in PTC probes ■ Line break or probe short-circuit detection Version ETM2 / ETM22 : ■ Fault latching function ■ Pushbutton for local ...
Page 149
Dimensions ETM / ETM2 / ETM22 100 Connections ETM U + CTP DIN 44081 ϑ Supply voltage Output relay ...
Page 150
Principles Reset WITHOUT fault latching (Y1 and Y2 not connected for ETM2/ETM22) U 3100 1650 Unit power-up C Resistance between terminals T1 and T2 D Output relay PTC probe specification According to standard DIN 44081 (or ...
Page 151
For more information www.crouzet.com 4 151 ...
Page 152
Variable speed ➜ Single-phase 300 W ■ Control fan speeds in air-conditioning applications ■ For 150 to 300 W asynchronous motor at 230 V AC with permanent dephasing via capacitor ■ control input ■ Quiet Specifications ...
Page 153
General characteristics Technical specifications Supply Voltage Frequency Power consumption Internal protection input Input voltage Max. voltage Input impedance (kΩ) Protection Transfer characteristics Motor control Characteristics of the load Supply Absorbed power cos ϕ Voltage range (RMS) ...
Page 154
Principles Basic controller 1 2 Crouzet controller Curves Operating principle Phase control by modification of the aperture angle of a triac input : Motor control activated when input higher than 2 V ...
Page 155
Solid state relays Solid state relays www.crouzet.com 5 155 ...
Page 156
Selection guide ➜ Solid state relays - resistive and inductive load Mains supply Current Single-phase 100 A ...
Page 157
Mains supply Current* Output voltage 660 V AC Two-phase 280 280 660 ...
Page 158
Relay-heatsink assembly for DIN rail mounting Mains supply Designation GA0 25 A Single-phase GA0 45 A ➜ Solid state relays - RHP Function Current AC control contactor 20 A single-pole DC control contactor 20 A single-pole Day/night contactor 20 ...
Page 159
For more information www.crouzet.com 5 159 ...
Page 160
Hybrid power relays ➜ RHP ■ case only 17.5 mm wide ■ Service life > 5 million operations at full load ■ Silent operation ■ Functions : contactor - impulse relay - day / night contactor ...
Page 161
Connections 90... 260V 90...260 V AC/4... LOAD Principles Operating principles Contactor The contactor output is closed ...
Page 162
GRD single or double phase DIN rail mounting ➜ GRD range 22.5 mm single phase ■ Single phase ■ Complete, compact units ■ Tailor-made solution to current sinks ■ DIN rail and panel mounting ■ Rating : 12 and 25 ...
Page 163
General characteristics Output characteristics Voltage range (Vrms max) Peak voltage - t = min (V) Maximum off-state leakage at Vmax and °C (mAeff per phase) Minimum current mA(rms) per phase Max. 1-cycle surge A(peak) Max. 1-second surge ...
Page 164
GRD single or double phase DIN rail mounting ➜ GRD Range 45 mm single phase ■ Single phase ■ Complete, compact units ■ Tailor-made solution to current sinks ■ DIN rail and panel mounting ■ Rating : 35 and 45 ...
Page 165
Dimensions 35,70 3,20 4,5 Ø 4,5 12,2 6,80 9,30 102,80 45 Connections GRD range - single-phase with SCR Zero voltage switching Curves GRD range ( ...
Page 166
GRD three-phase DIN rail mounting ➜ GRD Range phase ■ Three-phase ■ Complete, compact units ■ Tailor-made solution to current sinks ■ DIN rail and panel mounting ■ Rating : ■ Back-to-back SCRs ...
Page 167
Dimensions 80,70 3,20 4,5 Ø 4,5 12,2 6,80 9,30 90 Connections GRD range - three-phase with SCR A1 A2- Curves GRD range I( ...
Page 168
GRD double phase DIN rail mounting ➜ GRD Range 90 mm double phase ■ Double phase ■ Complete, compact units ■ Tailor-made solution to current sinks ■ DIN rail and panel mounting ■ Rating : ■ ...
Page 169
Dimensions 80,70 3,20 4,5 Ø 4,5 12,2 6,80 9,30 90 Curves GRD range I( (˚ For more information ...
Page 170
GN single-phase ➜ GND DC output ■ FET transistor versions 10, 15 and 30 A ■ Bipolar transistor version 10 A ■ Control voltage : ■ Optimum thermal response ■ Available with or without protective cover ...
Page 171
Dimensions 44,4 (1.75) 27,9 (1.1) 11,9 (0.47) 25,4 (1) Curves GN SSR FET 10 A 10.0 8.0 6.0 1 4.0 2.0 0 1,5 C/W 2.0 ...
Page 172
GN single-phase ➜ GNA5 - Triac output ■ Intented for resistive loads ■ Current ratings 10 and 25 A ■ Output voltage 24 to 280 V AC ■ "Zero voltage" switching ■ Optimum thermal response ■ Control input 3-32 V ...
Page 173
Dimensions 44,4 (1.75) 27,9 (1.1) 11,9 (0.47) 25,4 (1) Curves 10 A 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0 For more information www.crouzet.com 22,2 (0.875) 19 (0.75) 6,35 ...
Page 174
DUAL two-phase solid state relay ➜ DUAL ■ Rating 2x25A or 2x40A ■ Output voltage 24 to 280 V ■ Back-to-back SCR ■ Instantaneous or zero volt switching ■ Input to output insulation voltage : 4000 V ■ Protection by ...
Page 175
Dimensions B 11,9 (0.47) 7,6 (0.3) 22,5 (0.886) 2,5 (0.1) Connections Equivalent circuits + - + - Curves 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 0 ...
Page 176
GN single-phase ➜ output ■ EMC compatible for industrial environments ■ built-in transient protections ■ Optimum thermal response ■ Regulated control input ■ Control status LED ■ Available with or without protective cover Specifications Current Output voltage 125 ...
Page 177
General characteristics General characteristics Operating temperature ( o C) Storage temperature ( 0 C) Input to output insulation voltage V(rms) Dielectric strength V(rms) Input/output capacitance (pF) Frequency (Hz) Material housing Material baseplate Weight (g) Control specifications Turn-off voltage (V) Max. ...
Page 178
Curves GN 10 AMP SSR (1200 & 600 V) 10,0 8,0 6,0 1 4,0 2,0 0 3,0 C/W 5,0 C/W B Load current (A) C ...
Page 179
GMS single-phase DIN rail mounting ➜ GMS range ■ Complete, compact units ■ DIN rail and panel mounting ■ Input voltage 4- regulated ■ Input to output insulation voltage : 4 Kv ■ LED display of input status ...
Page 180
Relay-heatsink assemblies ➜ DIN rail mounting Specifications Type Relay GA0- 067 441 GA3- 028 451 GA3- 068 451 GA3- 068 453 GA3- 068 651 Current (A) 24 ...
Page 181
For more information www.crouzet.com 5 181 ...
Page 182
PCB-mountable ➜ GA1 and GA8 ■ PCB-mountable (flat pack = GA1, SIP = GA8) ■ Rating : 4 A-5 A ■ Peak voltage : 600 V ■ Will withstand a 1-cycle 100 A surge ■ TRIAC outputs ■ ...
Page 183
Dimensions GA1 35,6 6,4 9,5 3,8 27,9 3 1,0 7,6 20,3 General tolerances ± 0.5 Connections Equivalent circuits Matching and trigger circuit (zero voltage) Curves ...
Page 184
SMART module ➜ Control module for solid state relays ■ Patented operating principle (96 050 16). ■ Provides both visual and electrical information if a fault occurs in the circuit or on the solid state relay being controlled ■ For ...
Page 185
Connections Curves SMART SSR power supply C SSR input D Green LED E Mains presence F Load : closed circuit G ...
Page 186
Low cost solid state relays ➜ GZ range ■ Low-cost solid state relay - Triac output ■ Extra-slim casing ■ Output current 12 and 20 A ■ Output voltages 24-280 V AC and 36-530 V AC ■ Control input 4-15 ...
Page 187
Dimensions 38,1 (1.5) 25,4 (1) Ø 5,05 (0.199) 0.76 (0.03) 12,7 (0.5) Connections Curves 12 A version 12,0 11,0 10,0 9,0 1 8,0 7,0 6,0 5 Current A(rms) C ...
Page 188
... Protected by RC filter and overvoltage limiter ■ Direction of rotation displayed by 2 green LEDs Specifications Type Current Alternative current 25 A Accessories DIN rail heatsinks Heat transfer compound Protective cover General characteristics Output characteristics 5 Peak voltage (1 min) V(peak) Minimum current (mArms) Max 1 cycle surge ...
Page 189
Dimensions 104 7, 5,3 A1F A2 A1R 12 screw C 3 M3.5 screws Tolérances générales ± 0.5 Connections ...
Page 190
... Protected against overvoltages by RC filter and overvoltage limiter ■ Zero voltage or instantaneous switching Specifications Type Current Range GA3 Accessories Heatsink 5 DIN rail heatsinks Heat transfer compound Protective cover General characteristics Output characteristics Voltage range V (rms) max Peak voltage (1 min) V(peak) Minimum current mA(rms) Max ...
Page 191
Dimensions 104 2 ± 0,2 92 ∅ 5 screws C 2 M3.5 screws Connections Equivalent circuits A1+ 1 A2- B Input C Output For more information www.crouzet.com 191 ...
Page 192
Curves GA3 range - Dissipated power (W) C On-state current (A) D Ambient temperature (°C) E Baseplate temperature (°C) F ...
Page 193
... Accessories for solid state relays ® THERMSTRATE heat seal Heat transfer compound “FERRAZ” quick-blow fuses To ensure that the solid state relay is fully protected, we recommend the use of quick-blow fuses. Their role is to protect the solid state relay against short-circuits. The fuse rating is determined as follows : I state relay you have selected. These fuses can be obtained from your usual “ ...
Page 194
... Accessories for solid state relays Heatsinks 120 15 9 17 10, 112 47,6 7,3 ±0,15 4,4 ±0,2 76,2 87 Adaptors for fixing on panel (set 194 Range Thermal resistance 1 phase G, GA5, GT, GF, 0.6° C/W GN 1° C/W Material: black anodised aluminium Range Thermal ...
Page 195
... Accessories for solid state relays Protective cover 38,48 38,48 6,35 3 Ø 3,9 8,89 R 7,62 R 6,35 6,35 27,34 27,34 73,4 1,78 21,59 11,43 38,48 38,48 3 Ø 3,9 8,89 R 7,62 R 6,35 6,35 28,57 29,54 73,4 1,78 21,59 11,43 13,34 Ø4 18,54 26,67 24,13 24,13 ...
Page 196
For more information www.crouzet.com ...
Page 197
Solid state I/O Solid state I/O modules modules www.crouzet.com 6 197 ...
Page 198
For more information www.crouzet.com ...
Page 199
Selection guide Control Module type Output type voltage Transistor Triac 0.5 A Transistor 0.5 A Transistor Triac 0.5 A Triac changeover relay 24 V AC/DC 1 changeover ...
Page 200
Input and output modules ➜ Input module SImm A range of space-saving modules for isolation of input signals. ■ Only 6.2 mm wide and 65 mm deep. ■ DIN rail mounting. ■ Built-in LED shows the status of the input ...