NTPS-24-1.3 N-TRON, NTPS-24-1.3 Datasheet - Page 2

• Manufacturer Part Number: NTPS-24-1.3
• Description: INDUST. ETHERNET P. SUPPLY 1.3@24
• Manufacturer: N-TRON

Specifications of NTPS-24-1.3

• Power Supply Type: DIN Rail
• Power Supply Output Type: DC
• Output Voltage: 24.5VDC
• Output Current: 1.3A
• Input Voltage: 100VAC To 240VAC
• Length: 91mm
• Width: 45mm
• Height: 75mm
• Approval Bodies: CE, CSA,
• Lead Free Status / RoHS Status: Lead free / RoHS Compliant

Tensión de entrada V
• Valor nominal
• Servicio contin. AC
• Servicio contin. DC
Corriente de entrada I
• Valor nominal
• Corr. de conexión
(tip., T
EN 61000-3-3)
Factor de potencia (PFC):
El aparato satisface EN 61000-3-2
Protección externa
• para protección de la unidad no necesario
• observar regulaciones nacionales
Cables de conexión
• cable flexible
• cable rígido
• retirar la cubierta
Ancho w
Altura h
Profundidad d
Peso
Refrigeración por convección – Dejar suficiente
espacio para la refrigeración!
Con una corriente de aire circulante suficiente, la
diferencia de temperatura ∆T entre entrada y salida
de aire no debería sobrepasar aprox. 15K. Espacio
libre recommendido a los lados de la ventilación:
cada 25mm
El aparato cumple con las normas siguientes:
Compatibilidad electromagnética EMC:
EN 61000-6-3 y -4 (Emisión perturbadora)
(EN 55011, EN 55022, Clase B),
EN 61000-6-2 y EN 61000-6-1
(Resistencia a perturb.),
VDE 0160/W2 (Resistencia a transientes)
Seguridad:
EN 60950, EN 60204-1, EN 50178,
IEC60950, UL 60950, UL 508,
CAN/CSA-C22.2 No. 60950(CUR)
CAN/CSA-C22.2 No. 14 (CUL)
La caracterización CE se efectua conforme a las
directrices sobre la compatibilidad electromagnética
y de las normas para baja tensión.
NEC Class 2 Power Supply
Anotaciones:
a) salvo que figuren otros datos sobre el aparato
b) 20MHz ancho de banda, medición 50Ω
c) Véase ficha "Instalación y funcionamiento" para
d) Installación en posición estandar (véase
e) Observar la reducción de carga (Fig. 2)
NTPS-24-1.3: Datos Técnicos
Frecuencia
I
(protección interna)
aislante del cable
pk
más información
illustr. a derecha) y ACin; otras
condiciones: véase Fig. 2
/ I
amb
2
Conexión a la red (AC
t
Normas, Autorizaciones
= 50°C, arranque en frío, red conforme a
Tamaño, peso
Refrigeración
c
in
in
AC 100-240V
47-63Hz
AC 85-264V
DC 85
<0,6A @ AC 100Vin
<0,35A @ AC 196Vin
17,5A/0,3A
36A/1,2A
0,3-2,5 mm
0,3-4 mm
6 mm recommendido
45mm
75mm
91mm + guía
230g
c
e
-375V
2
2 (AWG=28-12)
s (240 V)
2
2
s (120V),
in
(AWG=28-12)
)
Tensión nominal V
• Margen de regul. min.
• preajustado
• Precisión de
• Ondulación residual
Carga admisible I
a T
de montaje, V
mas detailes
• Limitación de
• Comportamiento con
• Reducción de carga
Curva característica: véase Fig. 1
Conexión en paralelo: posible; la repartición de la
carga no es uniforme
Cables de conexión
• cable flexible
• cable rígido
• retirar la cubierta
Temperatura ambientale T
medida 25mm a la entrada de aire en la caja
• Almacenamiento/
• Plena carga
• Carga reducida
Tipo de protección: IP20 (IEC60529),
¡Proteger contra la humedad
(y la formación de agua de condensación)!
¡Observe los avisos de seguridad!
Véase ficha
„Installación y funcionamiento“
Seguridad y
protección,
Protección contra
• sobreintensidad
• sobrecarga
• cortocircuito
• tensión sin carga
• sobretemperatura
• tensiones de returno
• Protección de entrada
• Clase de protección
• Tensión mínima de
regulación
corriente
sobrecarca/
cortocircuito
aislante del cable
transporte
(lado secund.)
sostenido
interna
seguridad
amb
=-10°C...+60°C, dependiendo de la posición
Conditiones Ambientales
Seguridad/Protección
in
a
d
, T
Salida (DC
amb;
d
out
out
c
véase Fig. 1 y Fig. 2 para
b
24-28V
24,5V ±0,5%
stat. 0,5% V
dyn. ±2% V
<50mV
hasta 1,3A
tip. 1,35-1,95A
(véase curva
característica Fig. 1)
No se para, dispositivo
sigue funcionando
véase Fig. 2
0,3-2,5 mm
0,3-4 mm
6 mm recommendido
-25°C...+85°C
-10°C...+60°C
+60°C...+70°C
max. 40V)
–
hasta tip. 35V
T3A15/250V HBC
(IEC127), borne L
I (EN 60950)
SELV (EN 60950,
VDE 0100 Part 410),
PELV (EN 50178)
amb
(Limitacion a
out
,
PP
a
)
2 (AWG=28-12)
out
2
out
(AWG=28-12)
c
ES
Tensione d'ingresso V
• Valore nominale
• CA regime contin.
• CC regime contin.
Corrente d'ingresso I
• Valore nominale
• Corr. d’inserzione
(typ, T
conforme a EN 61000-3-3)
Fattore di potenza (PFC):
Appareccho è conforme a EN 61000-3-2
Protezione esterna
• per protez. dell’apparecchio non necessario
• osservare le regolazioni nazionali
Conduttori di collegamento
• cavi flessibili
• cavi rigidi
• scoprirne
Lunghezza w
Altezza h
Larghezza d
Peso
Raffreddamento a convezione – Prevedere uno
spazio sufficiente a garantirne il raffreddamento!
Con una corrente di convezione sufficiente, la
differenza della temperatura ∆T tra l’entrata e
l’uscita dell’aria sul carter non dovrebbe essere
superiore a 15K.
Si raccomanda uno spazio libero sui lati con le
aperture di ventilazione: 25mm
L’apparacchio è conforme a:
Compatibilità elettromagnetica:
EN 61000-6-3 e -4 (emissione disturbo)
(EN 55011, EN 55022, Classe B),
EN 61000-6-2 e EN 61000-6-1
(resistenza a disturbi),
VDE 0160/W2 (resistenza transienti)
Sicurezza:
EN 60950, EN 60204-1, EN 50178, IEC60950,
UL 60950, UL 508,
CAN/CSA-C22.2 No. 60950 (CUR)
CAN/CSA-C22.2 No. 14 (CUL)
Certificazione CE secondo le direttive EMC
e le direttive per bassa tensione.
NEC Class 2 Power Supply
Note:
a) se non indicato diversamente sull’appareccho
b) 20Hz di banda, misura 50Ω
c) per ulteriori informazioni, far riferimento al
d) Instalazione en posizione standard
e) Osservare declassamento (Fig. 2)
NTPS-24-1.3: Dati Tecnici
Frequenza
I
(protezione interna)
l'estremità
pk
supplemento 'Installazione e funzionamento'
(vedere illustr. a destra) e ACin; vedere
Fig. 2 per condizioni altri
Collegamento alla rete (AC
/I
2
amb
t
= 50°C, avviamento a freddo, rete
Norme, Approvazioni
Dimensioni, Peso
Raffreddamento
in
in
AC 100-240V
47-63Hz
AC 85-264V
DC 85
<0,6A @AC 100Vin
<0,35A @AC 196Vin
17,5A/0,3A
36A/1,2A
0,3-2,5 mm
0,3-4 mm
6 mm consigliato
45mm
75mm
91mm + guida DIN
230g
c
e
-375V
2
2 (AWG=28-12)
s (240 V)
2
2
s (120V),
(AWG=28-12)
in
)
c
Tensione nom. V
• Ambito di tensione
• predisposto
• Regolazione:
• Ondulazioni residua
Carico ammissib. I
a T
montaggio, V
maggiori dettagli
• Limitazione di corrent
• Comportamento in
• Declassamento
Curva di caratteristica d’uscita: vedere Fig. 1
Collegamento in parallelo: possibile; mancanza
di ripartizione di carico uniforme
Conduttori di collegamento
• cavi flessibili
• cavi rigidi
• scoprirne
Temperatura ambiente T
sotto dell’entrata dell’aria nell’alloggiemento
• Magazzino/trasporto
• Pieno carico
• Declassamento
Tipo di protezione: IP20 (IEC60529),
proteggere dall'umidità (e dalla rugiada)!
Osservare le istruzioni di sicurezza!
Vedere supplemento
'Installazione e funzionamento'
Sicurezza e protezione
Protezione da
• sovratensioni (a
• sovraccarichi
• cortocircuito
• carico a vuoto
• temperatura
• tensione di ritorno
• fusibile ingresso
• Classe di protezione
• Tensione di sicurezza
min.
precisione
caso di corto circuito
dovuto a sovraccarico
l'estremità
uscita)
permanente
eccessiva
interno
amb
=-10°C...+60°C dipendente de la posizione di
Sicurezza, Protezione
in
a
, T
d
Uscita (DC
amb
out
d
Ambiente
out
; vedere Fig. 1 e Fig. 2 per
b
amb,
24-28V
24,5V ±0,5%
stat. 0,5% V
dyn. ±2% V
<50mV
aui 1,3A
typ. 1,35-1,95A (cfr.
caratteristica Fig. 1)
nessun disinserimento,
l'apparecchio continua a
funzionare
vedere Fig. 2
0,3-2,5 mm
0,3-4 mm
6 mm consigliato
-25°C...+85°C
-10°C...+60°C
+60°C...+70°C
max. 40V)
–
aui typ. 35V
T3A15/250V HBC
(IEC127), morsetto L
I (EN 60950)
SELV (EN 60950, VDE
0100 Part 410), PELV
(EN 50178)
(Limitazione di V
c
out
misurata 25mm al di
PP
)
a
2 (AWG=28-12)
out
2
out
(AWG=28-12)
out
c
IT
aui
Tensão de entrada V
• Nominal
• AC continuamente
• DC continuamente
Corrente de entrada
• Nominal
• Corrente de ligação
(típ., T
3-3)
Fator de potência (PFC):
A unidade está em conformidade com a
EN 61000-3-2
Proteção externa
• para a proteção do aparelho não necessária
• observar as regulações nacionais
Cabos dos conectores
• cabos flexíveis
• cabos sólidos
• recomenda-se des-
Largura (w)
Altura (h)
Profundidade (d)
Peso
Resfriamento por convecção – deixe espaço
suficiente em torno da unidade para resfriamento!
Com um fluxo suficiente de ar de convecção, a
diferença de temperatura ∆T entre o ar que entra e
o que sai na superfície da carcaça não deve
exceder aproximadamente 15K.
Espaço livre recomendado em todos os lados com
furos para ventilação: 25mm cada
Esta unidade está em conformidade com as
seguintes normas:
EMC:
EN 61000-6-3 und -4 (Emissões)
(EN 55011, EN 55022, Classe B),
EN 61000-6-2 und EN 61000-6-1 (Imunidade),
VDE 0160/W2 (Proteção transiente)
Segurança:
EN 60950, EN 60204-1, EN 50178, IEC 60950,
UL 60950, UL 508,
CAN/CSA-C22.2 No. 60950 (CUR)
CAN/CSA-C22.2 No. 14 (CUL)
Marcação CE em conformidade com a diretriz
EMC e com a diretriz de baixa tensão.
NEC Class 2 Power Supply
Observações:
a) a não ser que especificado de outro modo na
b) largura de banda de 20 MHz, medição a 50Ω
c) ver folha complementar “Instalação e
d) em posição de montagem padrão
e) Observe o derating (Fig. 2)
NTPS-24-1.3: Dados Técnicos
Freqüência
(Inrush) I
(proteção interna)
cascamento no final
Conexão à fonte de alimentação
unidade
Operação“ para mais detalhes.
(conforme figura à direita); para outras
condições de CA
amb
Normas, Certificações
= 50°C, partida a frio, principal EN 61000-
pk
/ I
principal (AC
Tamanho, Peso
2
Resfriamento
t
in
in
: ver Fig. 2
c
AC 100-240V
47-63Hz
AC 85-264V
DC 85
<0,6A @ AC 100Vin
<0,35A @ AC 196Vin
17,5A/0,3A
36A/1,2A
0,3-2,5 mm
0,3-4 mm
6 mm recomendado
45mm
75mm
91mm + trilho DIN
230g
e
in
-375V
)
2
2 (AWG=28-12)
s (240Vin)
2
2
s (120Vin),
(AWG=28-12)
c
Tensão nominal V
• Limites de ajuste,
• ré-configurado
• Precisão da
• Ondulação residiual
Carga permissível I
T
montagem, Vin, Tamb; ver também Fig. 1 e Fig. 2
para mais detalhes
• Limitação de corrente
• Sobrecarga/Curto-
• Derating
Curva característica: ver Fig. 1
Operação paralela: possível, nenhum
compartilhamento de cargas iguais
Cabos dos conectores
• cabos flexíveis
• cabos sólidos
• recomenda-se des-
Temperatura ambiente T
entrada de ar na carcaça
• Armazenamento/
• Carga nominal total
• Derated
Grau de proteção: IP20 (IEC60529)
Proteja da umidade (e da condensação)!
Leia as instruções de segurança!
Ver folha anexa”Instalação e
Operação”
Segurança e proteção
• Proteção de
• Resistente a
• Resistente a curto-
• Resistente a circuito
• Proteção contra
• Imunidade de retorno
• Fusível interno de
• Classe de proteção
• Potencial de
amb
mín.
regulagem
circuito
cascamento no final
Embarque
sobrecarga de tensão
(lado secundário)
sobrecarga
circuito sustentado
aberto
superaquecimento
de potência
entrada
segurança extra-
baixo
= -10°C...+60°C, dependendo da posição de
d
Segurança/Proteção
Dados ambientais
Saída (DC
a
out
out
b
d
c
amb
24-28V
24,5V ± 0,5%
stat. 0,5% V
dyn. ±2% V
<50mV
até 1,3A
típ. 1,35-1,95A
(ver curva na Fig 1)
sem desligamento da
unidade, característica
de operação contínua
ver Fig. 2
0,3-2,5 mm
0,3-4 mm
6 mm recomendado
-25°C...+85°C
-10°C...+60°C
+60°C...+70°C
V
–
até típ. 35V
T3A15/250V HBC
(IEC127), terminal L
I (EN 60950)
SELV (EN 60950, VDE
0100 Part 410), PELV
(EN 50178)
, (limitação adicional
out
medida a 25 sob a
out
no máximo de 40V)
SS
)
a
2 (AWG=28-12)
out
2
out
(AWG=28-12)
c
PT