3SB34001A SIEMENS, 3SB34001A Datasheet

Page 1

... AS-Interface EMERGENCY STOP according to EN 418 (ISO 13850) Using a special F adapter, EMERGENCY-STOP devices accord- ing to EN 418 (ISO 13850) can be directly connected through the standard AS-Interface with safety-oriented communication. 9/2 Siemens LV 1 · 2006 3SB30, 3SB32 3SB31, 3SB33 Plastic, round Plastic, square ✔ ...

Page 2

... Integrated signal lamps ✔ -- ✔ ✔ ✔ ✔ Introduction 3SE7, 3SF2 3SE29 Cable-operated Foot switches switches ✔ -- ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ -- ✔ ✔ ✔ ✔ -- ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ -- ❏ ❏ 9/3 Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 3

... Wedge base lamp W2 ™ 4 Lampholder with holder F2 Holder G Contact blocks ( NC) for snapping onto holder or lampholder 9/4 Siemens LV 1 · 2006 ■ Application The devices are climate-proof and suitable for marine applications. Safety EMERGENCY-STOP pushbuttons according to ISO 13850/EN 418 For controls that comply with IEC 60204 60204-1 ...

Page 4

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 5

... Version Indicator lights Lampholder without lamp Indicator lights Lampholder W2 x 4.6 d with incandescent lamp 24 V Indicator light 1) For wedge base lamps, see Accessories. 9/6 Siemens LV 1 · 2006 Color of Switch DT Order No. actuator blocks Black 3SB22 02-2AB01 Red 1 NO ...

Page 6

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 7

... Version Indicator lights with concentric rings (inscription by inserting a cap is not possible) Indicator lights, smooth Indicator light For inscription by inserting a cap 1) For insert caps, see Accessories. 9/8 Siemens LV 1 · 2006 Lock Key DT Order No. Price No. removal per PU position SB2 O+I ...

Page 8

... PU PS* PG Weight (UNIT, per PU SET, M) approx units 102 0.008 1 1 unit 102 0.009 1 1 unit 102 0.010 1 1 unit 102 0.010 1 1 unit 102 0.009 1 1 unit 102 0.004 1 1 unit 102 0.004 9/9 Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 9

... Contact block with solder pins Contact blocks and lampholders, wedge base Positive opening according to IEC 60947-5-1, Appendix K. 9/10 Siemens LV 1 · 2006 Operating travel DT Order No. Price per PU Contact closed Contact open B 3SB29 08-0AB B 3SB24 55-2A B 3SB24 55-0B B 3SB24 55-0C B 3SB24 55-0J ...

Page 10

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 11

... DIN Report 4. Any inscription of symbol Please add the short code "K9Y" to the Order No. and specify the inscription or the symbol required. 9/12 Siemens LV 1 · 2006 Symbols with num- DT Insert labels ber acc. to DIN for pushbuttons and ...

Page 12

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 13

... IEC 60417, DIN 30600): K3Y • Any inscription or symbols according to order form supplement: K9Y DIN Report 4 can be obtained from Beuth Verlag GmbH, D-10772 Berlin 9/14 Siemens LV 1 · 2006 Symbols with DT Insert caps number acc. to for indicator lights DIN Report 4 Order No. ...

Page 14

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 15

... Screw lenses With concentric rings Screw lenses Smooth, for inscription with insert cap Incandescent lamps Wedge base W2 ™ 4.6 d, 1.0 W LEDs, super-bright Wedge base W2 ™ 4.6 d 9/16 Siemens LV 1 · 2006 Lamp Color DT Order No. voltage V Black B 3SB29 10-0AB Red B 3SB29 10-0AC ...

Page 16

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 17

... The operating surfaces of the pushbuttons and indicator lights are concave. The lenses of the indicator lights are convex. The flat design makes cleaning easy. 9/18 Siemens LV 1 · 2006 ■ Application The devices are climate-proof (KTW 24) and suitable for marine applications. AS-Interface solutions ...

Page 18

... Front plate mounting Used on printed-circuit boards General data A Actuating element B Front plate C Holder D Contact block E Lampholder F Mounting element A Actuating element B Front plate C Holder D Holder for PCB E Lampholder F Contact block G PCB 9/19 Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 19

... Illuminated 24 pushbuttons AC/DC with flat button with solvent- resistant button With integral LED 1) Inscription is possible by inserting a label. 2) Not suitable for laser inscription. 9/20 Siemens LV 1 · 2006 Color of Contacts for DT Screw connection actuator front plate mounting Order No. Black 3SB32 02-0AA11 Black ...

Page 20

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 21

... EMERGENCY-STOP mushroom pushbuttons, Ø 40 mm, with positive latching function With rotate-to-unlatch mechanism EMERGENCY-STOP mushroom pushbutton 1) Positive opening according to IEC 60947-5-1, Appendix K. 2) Inscription "EMERGENCY STOP". 9/22 Siemens LV 1 · 2006 Color of Contacts for DT Screw connection actuator front plate mounting Order No. Red 1 NC ...

Page 22

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 23

... Switching sequence I-O-II 50° operating angle, momentary contact type RONIS key-operated switches, 2 switch positions Switching sequence O-I, 50° operating angle, latching RONIS key-operated switch 9/24 Siemens LV 1 · 2006 Color of Contacts for DT Spring-loaded terminals actuator / front plate lock No. mounting Order No. Black ...

Page 24

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 25

... IP65 for operating relays Pushbutton with 12 mm stroke 1) Inscription is possible by inserting a label. 2) Mounting in 3SB38 enclosure is not possible. 3) The potentiometer is not included in the scope of supply. 9/26 Siemens LV 1 · 2006 Rated voltage Color of DT Spring-loaded terminals of lamp lens Order No AC/DC Red ...

Page 26

... Contact open B 3SB12 01-7DV @@ B 3SB12 01-7DW @@ B 3SB12 01-7FV @@ B 3SB12 01-7FW @@ Coordinate switches, complete Price PU PS* PG Weight per PU (UNIT, per PU SET, M) approx unit 102 0.065 1 1 unit 102 0.065 1 1 unit 102 0.065 1 1 unit 102 0.065 9/27 Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 27

... O position With mechanical locking in the O position Order No. suffix for front rings Actuator with molded plastic front ring, black Actuator with metal front ring 9/28 Siemens LV 1 · 2006 DT Order No. Price PU PS* (for Order No. suffix, per PU (UNIT, see below) SET 3SB12 01-7EV @@ ...

Page 28

... Price PU PS* PG Weight per PU (UNIT, per PU SET, M) approx unit 102 0.003 1 1 unit 102 0.003 1 1 unit 102 0.006 100 10 units 102 0.100 1 1 unit 102 0.001 1 1 unit 102 0.001 1 1 unit 102 0.001 9/29 Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 29

... With raised button 1) Also available without holder. Supplement Order No. with "-Z" and quote order code "B01". 2) Inscription is possible by inserting a label. 3) Not suitable for laser inscription. 9/30 Siemens LV 1 · 2006 Inscrip- Color of DT Order No. tions actuator Black } ...

Page 30

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 31

... I-O- 50° operating angle, momentary contact type to the left, latching to the right 1) Also available without holder. Supplement Order No. with "-Z" and quote order code "B01". 9/32 Siemens LV 1 · 2006 Version Color of DT Order No. Lighting actuator Non- Black } 3SB30 00-2KA11 ...

Page 32

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 33

... Also available without holder. Supplement Order No. with "-Z" and quote order code "B01". 2) Middle contact block can be fitted with only one pole accordance with FIAT standards; also available for other users. 9/34 Siemens LV 1 · 2006 Version key-operated switch DT Order No. Type Lock Key No ...

Page 34

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 35

... For special locks, see page 9/66. 1) Also available without holder. Supplement Order No. with "-Z" and quote order code "B01". 2) The yellow backing plates must be ordered separately, see Accessories. 9/36 Siemens LV 1 · 2006 Color of Approval DT Order No. Price actuator per PU ...

Page 36

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 37

... Label holders For labeling plate 1) 12 Label holder Protective caps, clear Silicone, for degree of protection IP67 Protective cap 1) For labeling plates, see pages 9/72 and 9/73. 9/38 Siemens LV 1 · 2006 Inscrip- Color of DT Order No. tions actuator 2) I/O Green/Red B 3SB31 00-8AC21 ...

Page 38

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 39

... Positive opening according to IEC 60947-5-1, Appendix K. Version Indicator lights With integral LED Indicator lights With integral LED Indicator light Indicator lights With BA 9s lampholder (without lamp) 9/40 Siemens LV 1 · 2006 Color Contacts for DT Screw connection of front plate actua- mounting tor Order No. 1) ...

Page 40

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 41

... Switching sequence I-O- 50° operating angle, latching to the left, momentary contact type to the right 1) Also available without holder. Supplement Order No. with "-Z" and quote order code "B01". 9/42 Siemens LV 1 · 2006 Illumination Color of DT Order No. actuator Non- Black B 3SB31 10-2KA11 ...

Page 42

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 43

... For special locks, see page 9/66. 1) Also available without holder. Supplement Order No. with "-Z" and quote order code "B01" accordance with FIAT standards; also available for other users. 9/44 Siemens LV 1 · 2006 Version key-operated DT Order No. switch Type Lock Key No ...

Page 44

... PU PS* PG Weight (UNIT, per PU SET, M) approx unit 102 0.024 1 1 unit 102 0.024 1 1 unit 102 0.024 1 1 unit 102 0.024 1 1 unit 102 0.024 1 1 unit 102 0.024 9/45 Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 45

... Illuminated pushbutton with flat button With integral 110 AC LED With integral 230 AC LED With lampholder (without lamp) 1) Inscription is possible by inserting a label. 9/46 Siemens LV 1 · 2006 Color of Contacts for DT Screw connection actuator front plate mounting Order No. Black 3SB36 02-0AA11 Black 1 NC ...

Page 46

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 47

... Mushroom push- buttons, Ø with positive latching With pull-to-unlatch mechanism EMERGENCY-STOP mushroom pushbutton Pull-to-unlatch mechanism 1) Inscription "EMERGENCY STOP". 2) Positive opening according to IEC 60947-5-1, Appendix K. 9/48 Siemens LV 1 · 2006 Color Contacts for DT Screw connection of front plate actua- mounting tor Order No. Red 1 NC ...

Page 48

... PU SET, M) approx. Price per unit 102 0.095 1 1 unit 102 0.102 1 1 unit 102 0.105 1 1 unit 102 0.120 1 1 unit 102 0.106 1 1 unit 102 0.119 1 1 unit 102 0.124 1 1 unit 102 0.119 9/49 Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 49

... Version Indicator lights with lens with concentric 1) rings With integral LED Indicator light With BA 9s lampholder, (without lamp) 1) Inscription is possible by inserting a label. 9/50 Siemens LV 1 · 2006 Rated voltage Color of DT Screw connection of lamp lens Order No AC/DC Red } 3SB36 44-6BA20 Yellow ...

Page 50

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 51

... Push-pull button, Ø 60 mm, can be illuminated 1) Also available without holder. Supplement Order No. with "–Z" and quote order code "B01". 9/52 Siemens LV 1 · 2006 Color of DT Order No. Price PU actuator per PU (UNIT, ...

Page 52

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 53

... I-O- 50° operating angle, momentary contact type Selector switch, 3 switch positions, long handle 1) Also available without holder. Supplement Order No. with "–Z" and quote order code "B01". 9/54 Siemens LV 1 · 2006 Version Color of DT Order No. lighting actuator } Non- Black 3SB35 00-2DA11 ...

Page 54

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 55

... For special locks, see page 9/66. 1) Also available without holder. Supplement Order No. with "–Z" and quote order code "B01". 2) Supplied without the key accordance with FIAT standards; also available for other users. 9/56 Siemens LV 1 · 2006 Version key-operated DT Order No. switch Type Lock No. Key ...

Page 56

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 57

... IKON key-operated switch BKS key-operated switch O.M.R. key-operated switch For special locks, see page 9/66. 1) Also available without holder. Supplement Order No. with "–Z" and quote order code "B01". 9/58 Siemens LV 1 · 2006 Version key-operated DT Order No. switch Type Lock No. Key removal ...

Page 58

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 59

... Indicator lights with smooth lens Indicator light with smooth lens 1) Also available without holder. Supplement Order No. with "–Z" and quote order code "B01". 2) Inscription is possible by inserting a label. 9/60 Siemens LV 1 · 2006 Color of DT Order No. lens Red } 3SB35 01-6BA20 Yellow ...

Page 60

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 61

... Type 1N 4007 max. 250 V I FAV Use these lamps only. 2) The lampholder with separate lamp test function can not be installed in an enclosure. 3) For examples of circuits, see Technical Information 9/62 Siemens LV 1 · 2006 Symbols DT Order No. } 3SB34 00-1A B 3SB34 00-1D B 3SB34 00-1B B ...

Page 62

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 63

... For mounting the com- manding devices on the printed circuit board (screw supplied) 1) Holder also for mushroom pushbutton and push-pull-button. 2) Positive opening according to IEC 60947-5-1, Appendix K. 9/64 Siemens LV 1 · 2006 Operating travel DT Order No. Price per PU Contact closed Contact open } ...

Page 64

... Connection DT Order No. Screw-type terminals } 3SF5 402-1AA03 Spring-loaded } 3SF5 402-1AA04 terminals Screw-type terminals } 3SF5 402-1AB03 Spring-loaded } 3SF5 402-1AB04 terminals AS-Interface F adapters Price PU PS* PG Weight per PU (UNIT, per PU SET, M) approx 121 0,070 121 0,070 121 0,070 121 0,070 9/65 Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 65

... E2, E7, E9 3SB3. ..-1LA20-Z Y02 9/66 Siemens LV 1 · 2006 For special locks that are not listed in the table, the normal delivery time is 25 working days. In this case the Order No. must be supplemented with "–Z", the order code "Y01" and the required lock number. ...

Page 66

... DXF format can be submitted. Ordering examples A round pushbutton with the inscription "Reset" is required: 3SB30 00–0AA41–Z Y10 Z = Reset (English) A square pushbutton inscribed with symbol No. 19 according to DIN 30600 is required: 3SB31 10–0AA31–Z Y13 DIN 30600 Siemens LV 1 · 2006 Inscriptions 9/67 ...

Page 67

... For snapping onto label holder Labeling plates For sticking onto enclosure 9/68 Siemens LV 1 · 2006 The labels are suitable for printing with one to three lines of text or symbols. For applications with more exacting requirements we recom- mend factory-printed inscription labels (laser-printed or engraved depending on the type). ...

Page 68

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 69

... Electric motor Insert labels with motion symbols Motion in direction of arrow Increase, plus Decrease, minus Insert labels with customized inscriptions Any inscription or symbol can be selected 9/70 Siemens LV 1 · 2006 Serial number DT Square range, acc. to plastic version DIN Report 4 Order No. Price per PU ...

Page 70

... For special symbols (short code K9Y), a CAD drawing in DXF format can be submitted. Ordering example You want a label with symbol No. 19 according to DIN Report 30600: 3SB19 01–4AZ K3Y DIN 30600 Siemens LV 1 · 2006 Inscriptions Insert labels 9/71 ...

Page 71

... Labels with customized inscriptions Any inscription or symbol can be selected (see Options) 9/72 Siemens LV 1 · 2006 There are 2 sizes available for the round and square designs: • ™ label holders with 12.5 mm ™ labeling plate • ™ label holders with 27 mm ™ labeling ...

Page 72

... PS* PG Weight per PU approx. kg 100 10 units 102 0.200 100 5 units 102 0.200 1 1 unit 102 0.003 9/73 Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 73

... Blank Labels with customized inscriptions Any inscription or symbol can be selected (see Options) Version Label holders For round range, flat For round range, raised For square range 9/74 Siemens LV 1 · 2006 DT Labeling plates, PU self-adhesive, black (UNIT × SET, M) Order No. Price per PU ...

Page 74

... K0Y, K1Y, K2Y, 1 K3Y or K5Y C K9Y 1 DT Labeling plates, PU for snapping on (UNIT, 17.5 mm × SET, M) Order No. Price per PU } 3SB39 25-0AV 100 10 units Siemens LV 1 · 2006 Inscriptions Name plates PS* PG Weight per PU approx. kg 102 0.100 102 0.100 102 0.100 102 0.100 102 ...

Page 75

... Three-line inscription in lower case letters Symbol No. 35 according to DIN Report 4 Symbol according to order supplement 9/76 Siemens LV 1 · 2006 Ordering notes When ordering, specify the required inscription in plain text in addition to the order number and order code. In the case of special inscriptions with words in languages other than German, give the exact spelling and specify the language ...

Page 76

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 77

... Due to the inherent orange color of glow lamps and their lower luminance level compared to incandescent lamps recommended that they should only be used with clear or red screw lenses and in areas where ambient light levels are not very high. 9/78 Siemens LV 1 · 2006 Rated Color DT Order No. voltage ...

Page 78

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 79

... Further protective caps 1) Sealable caps 2) For round version Dust covers For use in dusty environments 1) Not to be used with label holder. 2) Not to be used on plastic enclosures. 9/80 Siemens LV 1 · 2006 Use Color DT Order No. Flat button Transparent B 3SB39 21-0AJ (plastic) Raised button Transparent ...

Page 80

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 81

... Holders for plastic version, round Holders for plastic version, square Holders for metal version, round Grounding screws For grounding metal actuators for fitting in front plates made of non-conducting materials 9/82 Siemens LV 1 · 2006 Use DT Order No. Price per PU } Pushbuttons, 3SB39 01-0AB push-pull-buttons, mushroom ...

Page 82

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 83

... Customer-specific enclosures Enclosures with more than 6 command points can also be supplied with AS-Interface connection. For fully equipped AS-Interface enclosures, see catalog IK PI. 9/84 Siemens LV 1 · 2006 Standards IEC 60947-5-1 (VDE 0660 Part 200). A Top part of enclosure B Labeling plates C Actuating element with holder ...

Page 84

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 85

... A = Pushbutton black, label "O" 1) The protective collar must only be used to protect against inadvertent actuating and must be fitted to allow unimpeded access to the EMERGENCY-STOP mushroom pushbutton. 2) Positive openung according to IEC 60947-5-1, Appendix K. 9/86 Siemens LV 1 · 2006 Contact Number of DT Order No. block command function ...

Page 86

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 87

... To place an order using the printed version of the order form (see Options), please get in touch with your Siemens contact. Enter the desired options into the order form, such as type of actuators, switching contacts, lampholders or accessories (labels or the like). The codes that are to be entered in the form can be obtained from the list of options that are subject to a surcharge ...

Page 88

... Connection system Specify here whether contact blocks and lampholders should be used with spring-loaded terminals or screw connection (box terminals). If this is not specified, elements with screw connection will be used. For AS-Interface enclosures, see catalog IK PI. Siemens LV 1 · 2006 Enclosures 9/89 ...

Page 89

... NO, 05 for 2 NC etc.). 9/90 Siemens LV 1 · 2006 To place an order using this order form supplement, please get in touch with your Siemens contact. Recipient over the Internet Supplier’s order reference 3. Order No. (complete according to selection table) 3SB38 . . – ...

Page 90

... PRZ 40 RD PRS PRS PRS PRS DZ30 DZB30 RD DZB30 YE DZB30 GN DZB30 DZB RD DZB YE DZB GN DZB Enclosures Customer-specific enclosures Addi- tional Blue White Clear price per com- mand point DHL CL BU DHF DFZ DLS WH DLS PL30 DZB30 DZB CL 9/91 Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 91

... Switching sequence O–I, momentary contact RONIS type, lock No. SB30 RSB CES type, lock No. SSG 10 CES Lock No. LSG 1 CESL IKON type, lock No. 360012 K1 Z-J BKS type, lock No. S1 BKS O.M.R. type, black, lock No. 73034 OMR 9/92 Siemens LV 1 · 2006 Red Yellow Green BK1 RD BK1 YE BK1 ...

Page 92

... Enclosures Customer-specific enclosures Addi- tional price I and and II per com- mand point RSB 4ED RSB 4EAD CES 4ED CES 4EAD Z-J 4ED Z-J 4EAD BKS 4ED BKS 4EAD OMR BK 4ED OMR BK 4EAD -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 6AD -- -- 6AD -- -- 6AD -- -- 6AD -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 9/93 Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 93

... Fitting a yellow backing plate Enclosure with yellow top section 1) Only for lampholders with screw connection. 2) For lamps, see page 9/78. 3) This contact block is actuated in positions I and II. 4) Only possible for enclosures with 1 command point. 9/94 Siemens LV 1 · 2006 NO contact NC contact 230 ...

Page 94

... To supply inputs with power, the S+ connection of the must be assigned to the socket, for outputs the OUT– connection must be assigned. Addressing is performed using the AS-Interface connections or the integrated addressing socket. An external power supply is not required. Siemens LV 1 · 2006 Enclosures Number of slaves for enclosures with EMERGENCY STOP 1x F slave ...

Page 95

... For bringing out unused inputs/outputs through an M12 socket, for metal enclosure For AS-Interface flat cable, cable is routed into the enclosure, for molded-plastic or metal enclosure For round cable, cable is routed into the enclosure, for molded-plastic or metal enclosure 9/96 Siemens LV 1 · 2006 Number of DT Order No. Price command per PU points 1 ...

Page 96

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 97

... Support terminals Accessories Pressure plate for selector switches and key-operated switches For actuating a central contact block 1) Positive opening according to IEC 60947-5-1, Appendix K. 9/98 Siemens LV 1 · 2006 Operating travel/ DT Order No. Price color per PU Contact closed Contact open B 3SB34 23-0B B 3SB34 23-0BA ...

Page 98

... B 3SB39 06-1MW 1 10 units B 3SB39 06-1NA 1 10 units 3SB39 06-0XZ units K0Y, K1Y, K2Y, K3Y or K5Y C K9Y 1 10 units Siemens LV 1 · 2006 Enclosures PS* PG Weight per PU approx. kg 102 0.100 102 0.003 102 0.001 102 0.008 102 ...

Page 99

... Symbols with number according to DIN Report 4 (ISO 7000, IEC 60417, DIN 30600): K3Y • Inscription or symbols according to order form supplement: K9Y DIN Report 4 can be obtained from Beuth Verlag GmbH, D-10772 Berlin 9/100 Siemens LV 1 · 2006 DT Order No. Price PU per PU (UNIT, SET, M) ...

Page 100

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 101

... Enclosures On request, all versions are available in enclosures 9/102 Siemens LV 1 · 2006 Fieldbus systems For the AS-Interface and PROFIBUS DP fieldbus systems and further bus systems, standardized solid-state units are available that can be used to link each individually designed control panel into the required bus environment without the need for costly programming work ...

Page 102

... Conventional 3SB4 LEDs, 3SF4 AS-Interface LEDs Characteristics • Suitable for mounting in panels • Numeric indicators, red • Various character heights • Conventional LED indicators with A/D converter • For AS-Interface with 4 additional, electrically isolated, digital inputs Siemens LV 1 · 2006 9/103 ...

Page 103

... See 3SB3 Pushbutton units and Indicator Lights. 2) This is required when the metal enclosure is not mounted on the stand. 9/104 Siemens LV 1 · 2006 • 1 red EMERGENCY-STOP mushroom pushbutton according to EN 418 (ISO 13850), Ø 40 mm, with positive latching, 2 NC, Order No. 3SB30 00-1HA20 The molded-plastic version can be retrofitted with customized control points ...

Page 104

... PU (UNIT, per PU SET, M) approx unit 102 0.395 1 1 unit 102 0.410 1 1 unit 102 0.425 1 1 unit 102 0.445 1 1 unit 102 0.440 1 1 unit 102 0.510 1 1 unit 102 0.425 1 1 unit 102 0.450 9/105 Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 105

... Metal enclosures • With latching and button reset • In addition with LED, red 3SE7 310-1AE00 Accessories LED lamps, red • diameter; for M20 x 1.5 connection 1) Positive opening according to IEC 60947-5-1, Appendix K. 9/106 Siemens LV 1 · 2006 Rope Contacts DT Order No. length 3SE7 140-1BD00 ...

Page 106

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 107

... Technical Information Positive opening according to IEC 60947-5-1, Appendix K. 9/108 Siemens LV 1 · 2006 AS-Interface cable-operated switches can now be directly connected via the standard AS-Interface with safety-oriented communication. The safety functions no longer have to be conventionally wired up. ■ ...

Page 108

... For operation in less harsh environments, momentary-contact pedal switches with molded-plastic enclosures are available. They are supplied in single-pedal and two-pedal versions, the single-pedal version is also available with a cover. The momen- tary-contact pedal switch has one micro switch (changeover contact) per actuating pedal. Siemens LV 1 · 2006 9/109 ...

Page 109

... Foot switches cable • Single pedal - Without cover - With cover 3SE3 902-4CA20 • Two pedals, without cover 2 × 3SE3 934-5CB20 1) Positive opening according to IEC 60947-5-1, Appendix K. 9/110 Siemens LV 1 · 2006 Slow-action con- DT Order No. Price tacts for each pedal per 3SE2 902-0AB20 ...

Page 110

... The two-wire bus cable is fixed to the screw terminals in the connection element. The adapter element must be the first mod- ule to be positioned on the connection element. A maximum of 4 signaling elements can then be mounted on it. The 8WD4228-0BB connection element for AS-Interface is a standard slave. Siemens LV 1 · 2006 General data 9/111 ...

Page 111

... Connection elements for AS-Interface AS-Interface adapter elements with external auxiliary voltage 1) Lamp not included in scope of supply. Please order separately. 9/112 Siemens LV 1 · 2006 Rated voltage Color DT Order No ... 230 AC/DC Red A 8WD42 00-1AB Green ...

Page 112

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 113

... Light elements with integrated flash lamps Flashlight elements With integrated electronic flash 1) Lamp not included in scope of supply. Please order separately. 9/114 Siemens LV 1 · 2006 • Fast and flexible connection using spring-loaded terminals • Integrated degree of protection IP65 • elements can be mounted Rated voltage Color DT Order No ...

Page 114

... Siemens LV 1 · 2006 ...

Page 115

... Text area/step 50 mm × 140 mm Suitable for standard labels, e.g. • Zweckform 3425 • Herma 4457 1) For horizontal mounting, only 1 element is recommended. 9/116 Siemens LV 1 · 2006 Rated voltage DT Order No. Price per 8WD43 08-0DA A 8WD43 08-0DB A 8WD43 08-0DC A 8WD43 08-0DD ...