P48LCR 115/230VAC BROYCE CONTROL, P48LCR 115/230VAC Datasheet

no-image

P48LCR 115/230VAC

Manufacturer Part Number
P48LCR 115/230VAC
Description
RELAY, CONDUCTIVE LEVEL CONTROL, 230VAC
Manufacturer
BROYCE CONTROL
Datasheet

Specifications of P48LCR 115/230VAC

Power Consumption
1.5VA
Contact Type
Changeover
External Depth
75mm
External Length / Height
48mm
External Width
48mm
Length
100m
No. Of Output Channels
1
Operating Temperature
RoHS Compliant
No. Of Outputs
1
Operating Temperature Max
60°C
Rohs Compliant
Yes
P48LCR
q
q
q
q
q
q
q
* Via preset pot through side aperture
q
Troubleshooting
i
1. If using metal tank, connect "5" to the tank.
2. If supply is interrupted
up) / remain de-energised (pump-down).
3. For single probe operation:
Supply voltage Un:
Supply variation:
Isolation:
Power consumption:
Inter-electrode
Sensitivity:
Response time:
Cable length (max.):
Ambient temperature:
Relative humidity:
Output:
Output rating:
Electrical life:
Housing:
Weight:
Approvals:
voltage:
BEFORE INSTALLATION, ISOLATE THE SUPPLY
Connect the unit as shown in the diagram above.
Apply power (green LED on).
Check wiring and voltage present.
use of such information shall be entirely at the user's own risk
accurate (subject to change without prior notice); however,
The information provided in this literature is believed to be
I
TECHNICAL SPECIFICATION
H+44 (0) 1902 773746 G+44 (0) 1902 420639 Email: sales@broycecontrol.com Web: http://www.broycecontrol.com
NSTALLATION AND SETTING
"PUMP UP" OR "PUMP DOWN" MODE SWITCH -
SELECTABLE*
1 OR 2 PROBE OPERATION
USES LOW VOLTAGE AC CURRENT ACROSS PROBES
PREVENTING ELECTROLYSIS PHENOMENON
ADJUSTABLE SENSITIVITY
DUAL VOLTAGE
OUTPUT RELAY 8A
11-PIN PLUG-IN
Installation work must be carried
link "5" and "6"
out by qualified personnel.
FUNCTION DIAGRAM
DIAGRAMMEDE FONCTION
FUNKTIONSDIAGRAM
Upper Probe
Lower Probe
115 or 230V AC 48 - 63Hz
Galvanic isolation (Integral
transformer)
0.85 - 1.10 x Un
Overvoltage category III
5 - 100K
High level: 100mS
Low level: 500mS
100m (control unit to probes)
-20 to +60 C
+95%
1 x C.O.
AC1 250V AC 8A (2000VA)
AC15 250V AC 2.5A
DC1 25V DC 8A (200W)
to UL94 V2
Conforms to: IEC
CE and
0.5s, relay will energise (pump-
1.5VA
17V AC
170g
150,000 (AC1)
Broyce Control Ltd., Pool Street, Wolverhampton, West Midlands WV2 4HN. England
Liquid
Liquid Level Control
Contrôle du niveau de liquide
Flüssigkeitskontrollstand
Compliant
Pump-Up Mode
q
q
q
q
q
q
q
* vers un système prérégle à travers une ouverture latérale
Intervention (pour régler un problème)
i
1. Si on utilise un réservoir en métal, connecter "5" au
réservoir.
2. Si l'alimentation est interrompue
s'activer (pomper) / reste désactivé (vidé)
3. Pour des opérations à un seul capteur:
Tension d ' alimentation Un: 115 ou 230V AC 48 - 63Hz
Variation d ' alimentation:
Isolement:
Puissance consommée:
Voltage inter-électrode:
Sensibilité:
Temps de résponse:
Longueur des câbles (max.): 100m (Unité de contrôle au
Température ambiante:
Humidité relative:
Sortie:
Mesure de sortie:
Durée de vie électrique:
Boitier:
Poids:
Homologations:
réserve de changement sans avis préalable) toutefois aux risques et
Les indications contenues dans ce document sont exactes (sous
AVANT MONTAGE, ISOLER L ' ALIMENTATION
Branchement comme indiqué dans le diagramme ci-
dessus.
Appliquer la puissance (LED verte allumée)
Vérifier les fils et le voltage présent.
Pump-Down Mode
MONTAGE ET MISE AU POINT
FICHES TECHNIQUES
POMPER OU VIDER, INTERRUPTEUR DE MODE
SÉLECTIONNABLE*
OPÉRATION DE 1 OU 2 CAPTEURS
UTILISATEUR DE BAS VOLTAGE, COURANT ALTERNATIF
DANS LES CAPTEURS POUR EMPÉCHER LES
PHÉNOMÈNES D'ÉLECTROLYSE
SENSIBILITÉE RÉGLABLE
DOUBLE VOLTAGE
RELAIS DE SORTIE 8A
BRANCHEMENT - 11 AIGUILLES
menés à bien par le personnel qualifié.
Des travaux d'installation doivent être
relier "5" et "6"
périls de l ' utilisateur
Isolation galvanique
(Transformateur intégral)
0.85 - 1.10 x Un
Survoltage catégorie III
5 - 100K
Haut niveau: 100mS
Bas niveau: 500mS
capteur)
-20 à +60 C
+95%
1 x Inverseur
AC1 250V AC 8A (2000VA)
AC15 250V AC 2.5A
DC1 25V DC 8A (200W)
à UL94 V2
Se conformer à: IEC
CE et
1.5VA
17V AC
150,000 (AC1)
170g
CONNECTION DIAGRAM
DIAGRAMME DE CONNECTION
SCHALTBILDANSCHLUSS
de-energised
shown in the
The relay is
condition
Déférence
0.5s, le relais va
Supply
3
4
230V~
2
5
1
6
115V~
11
7
0 (N)
10
Common
Upper Probe
Lower Probe
8
9
Tank
q
q
q
q
q
q
q
* zu voreingestellter Büchse über Seiteneingang
Störungsbehebung
i
1. Wenn Metalltank benutzt wird, "5" an Tank anschliessen.
2. Ist die Versorgung unterbrochen
ansteuern (anpumpen) / bleibt in Ruhestellung
(abpumpen).
3. Für einzel Prüfkopf-Einsatz
Versorgungsspannung Un:
Wechselversorgung:
Isolation:
Energieverbrauch:
Inter-Elektroden
Empfindlichkeit:
Ansprechzeit:
Länge der Kabel (max.):
Umgebungstemperatur:
Allgemeiner
Ausgang:
Ausgangsleistung:
Elektrische Lebensdauer:
Gehäuse:
Gewicht:
Genehmigungen:
Spannung:
Feuchtigkeitsgehalt:
VOR EINBAU DIE STROMVERSORGUNG
ISOLIEREN
Stromversorgung anschliessen wie im Schaltbild unten
angezeigt.
Energie anbringen (LED grün an)
Überprüfung von Leitungen und gegenwärtiger Spannung.
Angaben, (Änderungen vorbehalten) jedoch diese Änderungen
Es handelt sich in diesen Unterlagen um uns genau bekannte
EINBAU UND EINSTELLUNG
TECHNISCHE DATEN
"ANPUMPEN" ODER "ABPUMPEN", BETRIEBSWEISE,
WAHLSCHALTER*
1 ODER 2 PRÜFKOPF-OPERATIONEN
NIEDERSPANNUNG BENUTZEN, WECHSELSTROM ÜBER
PRÜFKÖPFE (VERHINDERT ELEKTROLYSEN PHÄNOMEN)
EINSTELLBARE EMPFINDLICHKEIT
DOPPELSPANNUNG
AUSGANGSRELAIS 8A
11-NADEL STECKDOSE
Installation Arbeit muß von qualifiziertem
laufen auf eigene Gefahr des Benutzers.
"5" und "6" verbinden
Personal durchgeführt werden.
DIMENSIONS
DIMENSIONS
ABMESSUNGEN
115 oder 230V AC 48 - 63Hz
Galvanische Isolierung
(Integraltransformator)
0.85 - 1.10 x Un
Überspannung Kategorie III
5 - 100K
Hochstand: 100mS
Tiefstand: 500mS
100m (Ansteuergerät zu Prüfkopf)
-20 bis +60 C
+95%
1 x Wechsler
AC1 250V AC 8A (2000VA)
AC15 250V AC 2.5A
DC1 25V DC 8A (200W)
bis UL94 V2
Anmerkung: IEC
CE und
1.5VA
17V AC
150,000 (AC1)
170g
75
0.5s, wird das Relais
Übereinstimmung
48
P48LCR-1-B

Related parts for P48LCR 115/230VAC

Related keywords