82.031.0101.0 WIELAND ELECTRIC, 82.031.0101.0 Datasheet - Page 596

• Manufacturer Part Number: 82.031.0101.0
• Description: COUPLING MODULE
• Manufacturer: WIELAND ELECTRIC

Specifications of 82.031.0101.0

• Connector Type: Modular
• Lead Free Status / RoHS Status: Lead free / RoHS Compliant

wieBox
wieBox
System benefits
• housing design in twin shell technology
• housing with or without ventilation slots
• installation of the 2 pole supply terminal in the 19mm
• 8 poles possible
• solid or removable front panels
UL-Data
CSA-Data
Approvals
Overall width (mm): W x H x D
594
Electronic empty housings
housing
Individual parts
Housing base, general with contour, without PCB
1. Housing base, with mounting foot, with ventilation slots
2. Housing base, with mounting foot, without ventilation slots
3. Lid, without integral front panel, with contour
4. Lid, without integral front panel, without contour
5. Lid, with integral front panel, without contour
6. Lid, without integral front panel, without contour
7. Front panel, transparent
8. Front panel, gray
Housing dimensions, PCB dimensions
Technical data
Rated cross-section
Wire range single core/finely stranded
Insulation strip length
Rated voltage: 5mm pitch
(in accordance with VDE 0110/01.89)
Rated current
Regulations, norms
Housing material: Complete housing
Type of protection
Material of PCB terminal: Terminal screw
Soldering pin/bore hole
Accessories
9. Snap-in plate, gray
10. Blanking plate, 1 pole
11. Blanking plate, 2 pole
12. Marker tag
PCB terminal, right
PCB terminal, left
Mounting rail 35, DIN rail 7,5 mm high
Mounting rail 35, DIN rail 15 mm high
End clamp, Polyamide, for TS 35
End clamp, Polyamide, for U-Foot
See pages 582-583 for further labelling systems
Front panel, transparent
Mounting foot
Flammability
Insulation component
Clamping parts
Contact bridge with soldering parts
L = 2 m
L = 2 m
10 mm wide
8 mm wide
No. 22-12 AWG 300 V UG: B, D
No. 22-12 AWG 300 V Gr. B
L
width 19 x 75 x 110.8
Type
wieBox CN 19 GKL
wieBox CN 19 GK
wieBox CN DK
wieBox CN DU
wieBox CN 19 DK
wieBox CN 19 DU
wieBox CN 19 FKG
wieBox CN 19 FK
See page 603
2.5 mm
0.14 – 4 mm
6.5 mm
250 V/4 kV/3 –
690 V/4 kV/2 –
for non-earthed systems or expected ≤4 kV)
1000 V/4 kV/1 –
16 A
DIN EN 50178 (VDE 0160), DIN EN 699-1 (VDE 0609 T.1)
PA 66/6
PC 940 A
PA 66/6
UL94-V0
IP 40
Galvanised steel
PA 66/6
Brass with nickel plating
Tin plated copper
0.9 x 0.9 mm / Ø 1.3 mm
wieBox CN 19 EP
wie
wieBox CN BL 1
wie
wieBox CN BL 2
wie
wieBox CN BZ
wie
8191/2-
8191/2-
35 x 27 x 7.5 EN 60715 98.300.0000.0
9708/2 S 35
WE 1/U
, CSA
2
gray, similar to RAL 7032, UL94-V0
pole
pole
gray, similar to RAL 7032
black
4
2
WVR OB 25.161.2553.0
WVL OB 25.161.2853.0
/0.14 – 2.5 mm
5
overvoltage category III
overvoltage category II (max. 600 V for
overvoltage category I
3
Part No.
Z1.296.3453.0
Z1.296.3553.0
07.416.5153.0
07.416.5253.0
07.416.5353.0
07.416.5453.0
07.416.4856.0
07.416.4853.0
07.416.4553.0
05.561.9553.0
05.561.9653.0
04.244.1853.0
Z5.522.8553.0
Z5.523.5753.0
1/2
2
Box Qty
12
20 A/30 A
25 A
100
100
100
100
100
100
100
25
25
25
25
25
25
50
50
50
1
11
9
6/7
No. 22-12 AWG 300 V UG: B, D
No. 22-12 AWG 300 V Gr. B
L
width 22.5 x 75 x 110,8
Type
wieBox CN 22 GKL
wie
wieBox CN 22 GK
wie
wieBox CN DK
wie
wieBox CN DU
wie
wieBox CN 22 DK
wie
wieBox CN 22 DU
wie
wieBox CN 22 FKG
wie
wieBox CN 22 FK
wie
See page 603
2.5 mm
0.14 – 4 mm
6.5 mm
250 V/4 kV/3 –
690 V/4 kV/2
1000 V/4 kV/1 –
16 A
DIN EN 50178 (VDE 0160), DIN EN 699-1 (VDE 0609 T.1)
PA 66/6
PC 940 A
PA 66/6
UL94-V0
IP 40
I
Galvanised steel
PA 66/6
Brass with nickel plating
Tin plated copper
0.9 x 0.9 mm / Ø 1.3 mm
wieBox CN 22 EP
wie
wieBox CN BL 1
wie
wieBox CN BL 2
wie
wieBox CN BZ
wie
8191/3-
8191/3-
35 x 27 x 7.5 EN 60715 98.300.0000.0
9708/2 S 35
WE 1/U
systems or expected ≤ 4 kV)
, CSA
2
pole
pole
gray, similar to RAL 7032
black
gray, similar to RAL 7032, UL94-V0
4
– overvoltage category II (max. 600 V for
2
WVR OB 25.161.2653.0
WVL OB 25.161.2953.0
5
/ 0.14 – 2.5 mm
overvoltage category III
overvoltage category I
3
Part No.
Z1.296.3853.0
Z1.296.3953.0
07.416.5153.0
07.416.5253.0
07.416.5653.0
07.416.5753.0
07.416.4956.0
07.416.4953.0
07.416.4653.0
05.561.9553.0
05.561.9653.0
04.244.1853.0
Z5.522.8553.0
Z5.523.5753.0
Subject to change without further notice
1/2
2
Box Qty
12
20 A/30 A
25 A
100
100
100
100
100
100
100
25
25
25
25
25
25
50
50
50
1
11
9
6/7
10