82.031.0101.0 WIELAND ELECTRIC, 82.031.0101.0 Datasheet - Page 840

• Manufacturer Part Number: 82.031.0101.0
• Description: COUPLING MODULE
• Manufacturer: WIELAND ELECTRIC

Specifications of 82.031.0101.0

• Connector Type: Modular
• Lead Free Status / RoHS Status: Lead free / RoHS Compliant

contents
contents
contents of
type description
838
,0 BIS 11,0 MM
,0 BIS 11,0 MM
,5 BIS 13,5 MM
,5 BIS 6,5 MM
.ADC 1 GELB
/ 70 E S35
0,0 BIS 17,0 MM
0,2 -0,56 QMM
0,2 -0,56 QMM
0,2 -0,56 QMM
0,2 -0,56 QMM
0,5 -01,5 QMM
0,5 -1,5 QMM
0,5 -1,5 QMM
0,5 -1,5 QMM
0,5 -1,5 QMM VERGOLDET
0,5 -1,5 QMM VERGOLDET
0,5 -1,5 QMM VERGOLDET
0,5 -1,5 QNN VERGOLDET
1027
1029
1031
1032
1032 DS
1032 M 3.5
1033
1033 DS
1033 A
1033 A DS
1033 A M 3.5
1033 AP KR
1033 AP DS KR
1033 M 3.5
1036 R
1038 A
1038 A DS
1038 B
1038 B DS
1038 C
1038 C DS
1039 M
1039 W
10A
10A
10E
10E / 1
10E / 1 DS
10E / 2
10E / 2 BZ
10E / 2 DS
10E / 3
10E / 3 BZ
10E / 3 DS
10E / 4
10E / 4 BZ
10E / 4 DS
10E / 5
10E / 5 BZ
10E / 5 DS
10E / 6
10E / 6 BZ
10E / 6 DS
10E / 7
10E / 7 DS
10E / 8
10E / 8 DS
10E / 9
10E / 9 DS
10E / M BZ
10E / 10
10E / 10 DS
10E / 12 BZ
10E / 12 DBZ
10E DS
110 VDC 1W
110 VDC 2W
110/220V 1 UMSCHALTER
111..BIS 000..
111..BIS 000..
111..BIS 000..
13 BFK / 4 TOP K OB
134/ 14
16,0 BIS 24,0 MM
16A
16E
16E / 1
16E / 1 DS
16E / 2
16E / 2 BZ
16E / 2 DS
16E / 3
16E / 3 BZ
16E / 3 DS
16E / 4
16E / 4 BZ
16E / 4 DS
16E / 5
16E / 5 BZ
16E / 5 DS
16E / 6
16E / 6 BZ
16E / 6 DS
16E / 7
16E / 7 DS
16E / 8
16E / 8 DS
16E / 9
Type
Part no.
Z2.803.0228.0
Z2.803.1428.0
Z2.803.0328.0
Z2.803.1328.0
04.344.0153.8
Z2.302.0421.0
Z2.803.1528.0
02.124.0900.0
02.124.0929.0
05.544.0900.0
05.544.0929.0
02.124.1000.0
02.124.1029.0
05.544.1000.0
05.544.1029.0
02.124.1400.0
02.124.1429.0
05.544.1429.0
05.544.1400.0
14.230.0270.0
14.220.0370.0
14.220.0270.0
14.200.0270.0
14.201.0270.0
14.200.1270.0
14.200.0370.0
14.201.0370.0
14.200.0470.0
14.201.0470.0
14.200.1470.0
14.290.0440.0
14.291.0440.0
14.200.1370.0
05.590.3121.0
30.400.0675.0
30.401.0475.0
30.400.1075.0
30.401.0675.0
30.400.1675.0
30.401.1075.0
98.060.0000.0
05.522.0725.0
05.595.6200.0
05.595.9500.0
21.330.6253.0
21.330.5153.0
21.331.5153.0
21.330.5253.0
04.070.0280.0
21.331.5253.0
21.330.5353.0
04.070.0380.0
21.331.5353.0
21.330.5453.0
04.070.0480.0
21.331.5453.0
21.330.5553.0
04.070.0580.0
21.331.5553.0
21.330.5653.0
04.070.0680.0
21.331.5653.0
21.330.5753.0
21.331.5753.0
21.330.5853.0
21.331.5853.0
21.330.5953.0
21.331.5953.0
04.070.1380.0
21.330.6053.0
21.331.6053.0
04.070.1280.0
04.071.1280.0
21.331.6253.0
Z8.000.0181.0
Z8.000.0176.2
57.800.5153.0
04.841.9050.0
04.841.9050.0
04.841.9050.0
25.840.3453.0
25.500.1453.0
Z2.803.1628.0
05.595.6300.0
21.340.6253.0
21.340.5153.0
21.341.5153.0
21.340.5253.0
04.090.0280.0
21.341.5253.0
21.340.5353.0
04.090.0380.0
21.341.5353.0
21.340.5453.0
04.090.0480.0
21.341.5453.0
21.340.5553.0
04.090.0580.0
21.341.5553.0
21.340.5653.0
04.090.0680.0
21.341.5653.0
21.340.5753.0
21.341.5753.0
21.340.5853.0
21.341.5853.0
21.340.5953.0
section / page
210
212
210
212
232
111
212
683
683
683
683
683
683
683
683
683
683
683
683
262
262
262
262
262
262
262
262
262
262
262
262
262
262
263
263
263
263
263
263
263
263
263
128
128
259
259
259
259
260
259
259
260
259
259
260
259
259
260
259
259
260
259
259
259
259
259
259
259
260
259
259
260
260
259
456
458
450
395
791
181
292
360
212
128
259
259
259
259
260
259
259
260
259
259
260
259
259
260
259
259
260
259
259
259
259
259
259
Type
16E / 9 DS
16E / M BZ
16E / 10
16E / 10 DS
16E / 12 BZ
16E DS
18 X 3 M SN
1X 9P
1X 9P
1X15P
1X15P
1X25+1X15P BUCHSE LOET
1X25+1X15P STECKER LOET
1X25P
1X25P
1X37P
1X37P
1X50P
1X50P
2 DIN 46284 ST
2 D DIN 46284 ST
2,08 GELB
2,5 BIS 16,5 MM
2072 / 2
2072 / 3
2072 / 4
2072 / 5
2072 / 6
2072 M
20A
20E
20E / 1
20E / 1 DS
20E / 2
20E / 2 DS
20E / 3
20E / 3 DS
20E / 4
20E / 4 DS
20E / 5
20E / 5 DS
20E / 6
20E / 6 DS
20E / 7
20E / 7 DS
20E / 8
20E / 8 DS
20E / 9
20E / 9 DS
20E / 10
20E / 10 DS
20E DS
2163
220 V AC 1 SCHLIESSER
24 Gehaeuse-UT
24 V 1 SCHLIESSER
24 V 2 UMSCHALTER
24 VDC 1W
24 VDC 2W
24/48V 1 UMSCHALTER
25A
2A
2A
2X 9P
2X 9P
2X15P
2X15P
2X25P
2X25P
2X37P
2X37P
2X50P
2X50P
3 DIN 46284 ST
3 D DIN 46284 ST
300
300 / 9708 / 2 S35
300 B
300 B K
300 K
301
301 K
303
303 K
305
305 K
315 E
315 GC
315 GK
319 / 13.5 K ELFB.
319 / 13.5 K SCHW.
319 / 17.5 K ELFB.
319 / 17.5 K SCHW.
35 X 24 X 15 EN 60715
35 X 24 X 15 EN 60715
35 X 24 X 15 EN 60715
35 X 24 X 15 EN 60715
35 X 27 X 15
35 X 27 X 15
35 X 27 X 15 GELOCHT 1M
35 X 27 X 15 GELOCHT 2M
35 X 27 X 15 GELOCHT 2M
35A
35x24x15 EN 60715 FZN
35X24X15 EN60715 CU
35X24X15 EN60715 CU
35X27X 7,5 GELOCHT
TYPE
BUCHSE LOET
STECKER LOET
BUCHSE LOET
STECKER LOET
BUCHSE LOET
STECKER LOET
BUCHSE LOET
STECKER LOET
BUCHSE LOET
STECKER LOET
BUCHSE LOET
STECKER LOET
BUCHSE LOET
STECKER LOET
BUCHSE LOET
STECKER LOET
BUCHSE LOET
STECKER LOET
BUCHSE LOET
STECKER LOET
1000MM
Part no.
21.341.5953.0
04.090.1380.0
21.340.6053.0
21.341.6053.0
04.090.1280.0
21.341.6253.0
98.291.1000.0
Z7.415.0010.0
Z7.415.0235.0
Z7.415.0810.0
Z7.415.1035.0
Z7.415.1810.0
Z7.415.2135.0
Z7.415.1610.0
Z7.415.1935.0
Z7.415.2410.0
Z7.415.2635.0
Z7.415.3210.0
Z7.415.3335.0
14.210.0270.0
14.211.0270.0
05.596.6127.0
Z2.803.0428.0
Z7.220.0227.0
Z7.220.0327.0
Z7.220.0427.0
Z7.220.0527.0
Z7.220.0627.0
Z7.210.1027.0
05.595.6400.0
21.340.4253.0
21.340.3153.0
21.341.3153.0
21.340.3253.0
21.341.3253.0
21.340.3353.0
21.341.3353.0
21.340.3453.0
21.341.3453.0
21.340.3553.0
21.341.3553.0
21.340.3653.0
21.341.3653.0
21.340.3753.0
21.341.3753.0
21.340.3853.0
21.341.3853.0
21.340.3953.0
21.341.3953.0
21.340.4053.0
21.341.4053.0
21.341.4253.0
Z5.522.1923.0
57.800.0353.0
Z5.574.0153.0
57.800.0053.0
57.800.7053.0
Z8.000.0056.9
Z8.000.0035.5
57.800.5053.0
05.595.6500.0
05.595.5900.0
05.595.9200.0
Z7.415.0110.0
Z7.415.0335.0
Z7.415.0910.0
Z7.415.1135.0
Z7.415.1710.0
Z7.415.2035.0
Z7.415.2510.0
Z7.415.2735.0
Z7.415.3410.0
Z7.415.3535.0
14.210.0370.0
14.211.0370.0
90.100.0554.0
69.920.0553.0
90.100.1154.0
90.100.1354.0
90.100.1254.0
90.100.0754.0
90.100.1454.0
90.100.0854.0
90.100.1554.0
90.100.1054.0
90.100.1654.0
05.590.0052.0
90.811.3055.0
90.810.3055.0
90.800.1055.8
90.800.1055.1
90.800.2055.8
90.800.2055.1
98.360.0000.0
98.360.0000.0
98.360.0000.0
98.360.0000.0
98.370.0000.0
98.370.0000.0
98.375.1000.0
98.370.1000.0
98.370.1000.0
05.595.6600.0
98.360.0004.0
98.380.0000.0
98.380.0000.0
98.300.1000.0
section / page
259
260
259
259
260
259
213
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
262
262
797
210
141
164
164
164
141
164
128
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
215
450
782
448
449
454
455
448
128
128
128
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
262
262
182
182
182
182
182
182
182
182
182
182
182
182
182
182
182
182
182
584
803
308
803
803
803
128
803
803
47
20
38
46
46
47
Type
35X27X 7,5 GELOCHT
35X27X7,5 EN 60715 1M
35X27X7,5 EN 60715 2M
35X27X7,5 EN 60715 2M
35X27X7,5 EN 60715 2M
35X27X7,5 EN 60715 2M
35x27x7,5 EN60715 BLANK
4A
4A
4E
4E / 1
4E / 1 DS
4E / 2
4E / 2 DS
4E / 3
4E / 3 DS
4E / 4
4E / 4 DS
4E / 5
4E / 5 DS
4E / 6
4E / 6 DS
4E / 7
4E / 7 DS
4E / 8
4E / 8 DS
4E / 9
4E / 9 DS
4E / 10
4E / 10 DS
4E / 11
4E / 11 DS
4E DS
4Q DC24V 2A
50A
513 S / 13 W
547
548
549
6 X 6 1000MM
6 X 6 2000MM
6/10/16 Gehaeuse-UT
6A
6A
6E
6E / 1
6E / 1 DS
6E / 2
6E / 2 DS
6E / 3
6E / 3 DS
6E / 4
6E / 4 DS
6E / 5 DS
6E / 6
6E / 6 DS
6E / 7
6E / 7 DS
6E / 8
6E / 8 DS
6E / 9
6E / 9 DS
6E / 10
6E / 10 DS
6E DS
6E H
6E H / 1
6E H / 1 DS
6E H / 2
6E H / 2 DS
6E H / 3
6E H / 3 DS
6E H / 4
6E H / 4 DS
6E H / 5
6E H / 5 DS
6E H / 6
6E H / 6 DS
6E H / 7
6E H / 7 DS
6E H / 8
6E H / 8 DS
6E H / 9
6E H / 9 DS
6E H / 10
6E H / 10 DS
6E H / 11
6E H / 11 DS
6E H DS
6E SONDERA.
6E SONDERA.
6E SONDERA.
6E SONDERA.
6E SONDERA.
6E SONDERA.
6E SONDERA.
6E SONDERA.
6ES
6ES / 1
6ES / 2
6ES / 3
6ES / 4
6ES / 5
6ES / 6
6ES / 7
6ES / 8
6ES / 9
Part no.
98.300.1000.0
98.305.1000.0
98.300.0000.0
98.300.0000.0
98.300.0000.0
98.300.0000.0
98.300.0010.0
05.595.6000.0
05.595.9300.0
21.304.1253.0
21.304.0153.0
21.305.0153.0
21.304.0253.0
21.305.0253.0
21.304.0353.0
21.305.0353.0
21.304.0453.0
21.305.0453.0
21.304.0553.0
21.305.0553.0
21.304.0653.0
21.305.0653.0
21.304.0753.0
21.305.0753.0
21.304.0853.0
21.305.0853.0
21.304.0953.0
21.305.0953.0
21.304.1053.0
21.305.1053.0
21.304.1153.0
21.305.1153.0
21.305.1253.0
99.801.3900.9
05.595.6700.0
25.647.1353.0
14.100.0170.0
14.100.0270.0
14.100.0370.0
98.325.1000.0
98.320.0000.0
Z5.574.0053.0
05.595.6100.0
05.595.9400.0
21.310.1253.0
21.310.0153.0
21.311.0153.0
21.310.0253.0
21.311.0253.0
21.310.0353.0
21.311.0353.0
21.310.0453.0
21.311.0453.0
21.311.0553.0
21.310.0653.0
21.311.0653.0
21.310.0753.0
21.311.0753.0
21.310.0853.0
21.311.0853.0
21.310.0953.0
21.311.0953.0
21.310.1053.0
21.311.1053.0
21.311.1253.0
21.312.1253.0
21.312.0153.0
21.313.0153.0
21.312.0253.0
21.313.0253.0
21.312.0353.0
21.313.0353.0
21.312.0453.0
21.313.0453.0
21.312.0553.0
21.313.0553.0
21.312.0653.0
21.313.0653.0
21.312.0753.0
21.313.0753.0
21.312.0853.0
21.313.0853.0
21.312.0953.0
21.313.0953.0
21.312.1053.0
21.313.1053.0
21.312.1153.0
21.313.1153.0
21.313.1253.0
99.262.3521.9
99.263.3521.9
99.264.3521.9
99.265.3521.9
99.266.3521.9
99.267.3521.9
99.268.3521.9
99.270.3521.9
22.310.1253.0
22.310.0153.0
22.310.0253.0
22.310.0353.0
22.310.0453.0
22.310.0553.0
22.310.0653.0
22.310.0753.0
22.310.0853.0
22.310.0953.0
section / page
803
308
803
584
128
128
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
538
128
284
261
261
261
216
216
782
128
128
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
19
20
46